facilitar

Debemos librarnos del hombre que nos facilito la serpiente.	We must be rid of the man who gave us the snake.
¿Cuáles son mis derechos cuando facilito mis datos?	What are my rights when I provide my data?
¿Qué ocurre si no facilito los datos solicitados?	What happens if I don't provide the requested data?
¿Buscas un postre sencillo, rico y facilito?	Are you looking for an simple, tasty and easy dessert?
¿Qué ocurre si no facilito los datos solicitados?	What happens if I don't provide the requested information?
A modo de referencia facilito las tablas incluídas en mi web.	For ease of reference I facilitate the tables included in my website.
¿Qué ocurre si facilito a Sertram S.A. datos de terceras personas?	What will happen if I provide Sertram S.A. data to third parties?
Estos lazos ayudan a las personas a sincerarse cuando facilito sesiones de capacitación.	These bonds help people to open up when I facilitate training sessions.
¿Qué ocurre si no facilito los datos solicitados?	What will happen if I do not give you the data?
Doy conferencias, facilito y presto servicios de capacitación.	I lecture, facilitate and give training services.
Este trail es facilito, con algunas raíces y una buena trampa de arena.	This trail is easy, has some roots and a good sand trap!
Si está buscando un excelente facilito, ha venido al sitio equivocado.	If you're looking for an easy "A, " you've come to the wrong place.
¿Cómo facilito mis documentos?	How should I provide my documents?
Soy una empresa orientada al diseño e ilustración creativa, facilito requerimientos gráficos para autores y editoriales.	I am a business-oriented creative design and illustration, graphics facilitated requirements for authors and publishers.
Les facilito las cifras.	I gave you the figures.
Se lo facilito a ambos.	I'm giving you both a break.
Tengo un caso facilito para ti.	A cake for you to walk.
Solo facilito las cosas.	I'm just a facilitator.
No, te lo facilito.	I'm not. I'm making it easier.
Probablemente fue la domesticación de las hierbas que producían los cereales, lo que facilito el nacimiento de las nuevas civilizaciones.	It was probably the domestication of grasses that produce grains, which facilitated the birth of new civilizations.