face

Claudia Schiffer is the new face of Yves Saint Laurent.
Claudia Schiffer es la nueva cara de Yves Saint Laurent.
The theme of this game is all in your face.
El tema de este juego es todo en su cara.
A physical examination shows swelling (edema), especially in the face.
Un examen físico muestra hinchazón (edema), especialmente en la cara.
This is the true face of narco-paramilitarism in Mexico today.
Esta es la verdadera cara del narcoparamilitarismo en México hoy.
In the central part of this glyph, a human face.
En la parte central de este glifo, una cara humana.
Only this object has a recognizable face in the painting.
Solo este objeto tiene un reconocible cara en la pintura.
Specially formulated for the care of body, hands and face.
Especialmente formulada para el cuidado del cuerpo, manos y rostro.
Photo: Thanh Hoa The primate has a beautiful expressive face.
Foto: Thanh Hoa El primate tiene una hermosa cara expresiva.
Step 1: Focus your face with the camera for selfies.
Paso 1: Enfoca tu cara con la cámara de selfies.
Nakamuro covered his face with one hand and sighed wearily.
Nakamuro cubrió su rostro con una mano y suspiró cansadamente.
In this sense, your mission assumes an eminently pastoral face.
En este sentido, vuestra misión asume un rostro eminentemente pastoral.
She was weak, her face reddened and full of tears.
Ella estaba débil, su cara enrojecida y llena de lágrimas.
Keep the mask on your face for about 15 minutes.
Mantener la máscara en su cara durante unos 15 minutos.
His mask opens up revealing a face with dark eyes.
Su máscara se abre revelando un rostro con ojos oscuros.
So you want to put this face behind the camera.
Así que quieres poner este rostro detrás de la cámara.
Wipe the smile off your face, it's just a loan.
Limpia la sonrisa de tu cara, es solo un préstamo.
Lord, the face of hatred now devours the walled city.
Señor, el rostro del odio ahora devora la ciudad amurallada.
This is not a challenge that Mexico should face alone.
Este no es un desafío que México debería enfrentar solo.
Drive your armed truck into the face of Dino Danger.
Conduce tu camión armados en la cara de Dino Danger.
My face is continually covered with a stubble of beard.
Mi rostro está continuamente cubierto con un barba de barba.
Palabra del día
la cometa