face-to-face courses

Traductor
Ejemplos

An alternative to 100% face-to-face courses is an online course or a combination of the two.	Una alternativa a los cursos 100% presenciales es la de un curso online o la combinación de las dos opciones.
Our great variety of online and face-to-face courses fit the needs of all students for an affordable price.	Ofrecemos una gran variedad de cursos online y presenciales que se adaptan a las necesidades de cada estudiante.
These courses may be viewed as individual items of learning, but they may also be used as reference materials for one or more of our other e-learning or face-to-face courses.	Estos cursos se pueden considerar como elementos de formación individuales, pero también se pueden emplear como materiales de referencia para acceder a otro(s) curso(s) de formación virtual(es) o presencial(es).
Those courses imply a methodology and content management different to face-to-face courses.	Dichos cursos suponen una metodología y gestión de contenido distintos a los cursos presenciales.
Bellow are all face-to-face courses that belong to this strategic area.	A continuación se presentan todos los cursos virtuales que pertenecen a estaárea estratégica.
The WIPO Academy offers distance learning and face-to-face courses.	La Academia de la OMPI ofrece cursos de enseñanza a distancia y cursos presenciales.
People can also take part in face-to-face courses or have sessions with a practitioner.	También se puede participar en cursos cara a cara, o tener sesiones con un terapeuta.
Or contact your national Union for details of face-to-face courses near you.	Otra opción es contactar a su Unión nacional para obtener información de cursos presenciales cercanos.
We aim to deliver face-to-face courses with a field component, to expose participants to practical examples.	Nuestro objetivo es ofrecer cursos presenciales con un componente de campo, y de esta manera ofrecer a los participantes ejemplos prácticos.
The URV provides three face-to-face courses on the Terres de l'Ebre Campus: Nursing, Business Sciences and Tourism.	En el Campus Terres de l'Ebre, la URV imparte cuatro estudios presenciales: Enfermería, Ciencias Empresariales, Maestro especialidad en Educación Infantil y Turismo.
They are designed to complement the portfolio of face-to-face courses from SKF Training Solutions offered by SKFs local service delivery units.	Están diseñados para complementar la cartera de cursos de capacitación presencial del programa Soluciones de capacitación SKF ofrecidos por las unidades de servicios de SKF locales.
Sign up for WIPO Academy distance learning or face-to-face courses all year round, taught by people who know intellectual property.	Inscríbase en cualquier momento del año a los cursos de enseñanza a distancia o los cursos presenciales impartidos por personas que conocen a fondo la propiedad intelectual.
Profit and non-profit organizations that seek to deepen and master Strategic Management, with limited resources (time and/or money) to attend face-to-face courses or webinars.	Organizaciones lucrativas y no lucrativas que buscan profundizar y dominar la Gestión Estratégica, pero que tienen recursos limitados (de tiempo y/o monetarios) para asistir a cursos cara a cara.
In just one year, 102,000 young people have signed up for online courses and 509 for face-to-face courses, with a resulting job placement rate of 76%.	En solo un año 102.000 jóvenes se han inscrito a los cursos online y 509 a los cursos presenciales, con un resultado del 76% de tasa de inserción laboral.
From face-to-face courses to instructor-led virtual classes, CA offers flexible partner training options to help you successfully work with CA solutions.	Desde cursos cara a cara hasta clases virtuales a cargo de un instructor, CA ofrece opciones flexibles de entrenamiento para partners que lo ayudarán a trabajar con éxito con las soluciones de CA.
September examinations will follow the same criteria as those described for the final examinations for face-to-face courses, as regards both their writing and their evaluation criteria and appeals procedure.	Los exámenes extraordinarios de septiembre seguirán las mismas pautas descritas para las pruebas finales de los cursos presenciales, tanto en lo que se refiere a su elaboración como a los criterios de evaluación y procedimiento de reclamaciones.
Passing a language level is determined by the mark obtained in the final examination and, in addition, in face-to-face courses, by the mark awarded for the progress in the student's learning during the course (continuous assessment).	La superación de un nivel de dominio del idioma se determinará mediante la calificación obtenida en una prueba final y también, en los cursos presenciales, mediante la calificación dada por el progreso en el aprendizaje del alumno durante el curso (evaluación continuada).
Our school offers both face-to-face courses and online courses.	Nuestra escuela ofrece tanto cursos presenciales como cursos en línea.
Face-to-face Courses: these are customized courses specifically organized for single customers or companies. They are held at the customer's headquarters or at OxyTech's headquarters.	Cursos Presenciales: son cursos organizados en función de las necesidades específicas de los clientes o empresas siempre sobre base individual y se realizan en la sede del cliente o en la sede de OxyTech.
Face-to-Face Courses combine classroom theory with hands-on exercises creating a learning experience that empowers the Student to more efficiently and professionally approach their gas detection related work while elevating their level of safety.	Los cursos personales combinan teoría en el salón de clases con ejercicios prácticos para crear una experiencia de aprendizaje que permita al estudiante llevar a cabo su trabajo relacionado con la detección de gases de forma más eficiente y profesional, además de incrementar su nivel de seguridad.