face to face meeting

Traductor
Ejemplos

They are appointed for four-year terms and can be re-appointed once. The AICL trustees meet at least twice a year, with a face to face meeting at least once a year at the International Secretariat offices in London.	Son nombrados por un periodo de cuatro años renovable una vez, y se reúnen al menos dos veces al año—de forma presencial al menos una vez al año en las oficinas del Secretariado Internacional de Londres—.
The face to face meeting enhance our lateral relationship.	El cara a cara reunión de mejorar nuestra relación lateral.
The face to face meeting between Carrie and Saul but raises some concerns.	El encuentro cara a cara entre Carrie y Saul pero plantea algunas preocupaciones.
This Bread prepares us to the face to face meeting with the Bridegroom of our souls.	Este pan nos prepara para encontrarse cara a cara con el Esposo de nuestras almas.
Email is one thing, but face to face meeting is the most powerful thing.	Por correo electrónico es una cosa, pero una reunión cara a cara es la cosa más poderosa.
The best option is a face to face meeting, but that may not always be possible.	La mejor opción es la de un encuentro cara a cara, pero no siempre puede ser posible.
That the Working Group use mainly electronic communication with possible face to face meeting(s) when feasible.	Que el Grupo de Trabajo utilice principalmente comunicaciones electrónicas con una posible reunión o reuniones personales cuando sea factible.
I want to be an equal partner and I want a face to face meeting with Gerhardt.	Quiero que seamos socios a partes iguales y quiero una reunión en persona con Gerhardt.
I want to be an equal partner and I want a face to face meeting with Gerhardt.	Quiero que seamos socios a partes iguales y quiero una reunión en persona con Gerhardt.
It is similar to a face to face meeting in that it is possible to interact and share documents.	Se trata de algo semejante a una reunión personal en la que es posible interactuar y compartir documentos.
The face to face meeting opportunity with customers can provide some excellent results?provided you have a good communication strategy in place.	El cara a cara la oportunidad de reunirse con los clientes pueden proporcionar excelentes resultados? Siempre tiene una buena estrategia de comunicación en lugar.
Unlike an everyday face to face meeting where the words just tumble from your mouth in no apparent order.	A diferencia de una cara todos los días para frente a la reunión donde las palabras simplemente caen de la boca sin orden aparente.
The topics of the matrix table have been widely debated in the VC and then in the face to face meeting of Samaná.	Los temas del cuadro matricial han sido ampliamente debatidos en la CV y luego en la reunión cara a cara de Samaná.
If both the parties are interested in each other, they can contact with their mobile numbers and have a face to face meeting.	Si las dos partes están interesadas en la otra, pueden ponerse en contacto con sus números de teléfono móvil y tener una reunión cara a cara.
We will need to invite respective Directors of Popular Missions to share ideas in a face to face meeting supplemented by Internet meetings through SKYPE etc.	Necesitamos invitar a los Directores de las Misiones Populares para que compartan sus ideas en una reunión en persona, a la que se añadirán reuniones por Internet a través de SKYPE, etc.
By this he meant proving an opportunity for a face to face meeting between the divine mercy and human misery and to pave a way for a healing process from the wounds of sin.	Con ello, trata de ofrecer una oportunidad para un encuentro cara a cara entre la misericordia divina y la miseria humana, abriendo el camino para un proceso de curación de las heridas del pecado.
Meeting planned by your organization that you want to place in the extension dynamics) sending a message with WHO is organizing what is the topic /program, WHERE WHEN is the face to face meeting, HOW (how remote participants will be included)	Se envía un mensaje describiendo QUIEN está organizando lo QUE es el tema / programa, donde cuando es la reunión presencai, CÓMO cómo los participantes a distancia serán incluidos)
How Audio can Influence Sales Audio can enhance your website by letting your visitor listen to your voice, which is the next closest form of marketing besides a face to face meeting.	Cómo el audio puede influenciar ventas El audio puede realzar su Web site dejando a su visitante escucha su voz, que es la forma más cercana siguiente de comercialización además de una cara para hacer frente a la reunión.
After the 1st of August, the center will contact the artist by email and will ask for a face to face meeting or for a video call.	Tras la resolución de la presente convocatoria el 1 de agosto de 2016 (segunda fecha prologada después de los problemas con el servidor), el centro informará al artista mediante correo electrónico y solicitará una reunión presencial o vía telemática.
In that they are walking about in human form, this response may even be a face to face meeting which may seem to the human who gave the Call like a chance encounter with a stranger.	Puesto que ellos caminan por la Tierra en forma humana, la respuesta podría ser un encuentro cara a cara, que podría aparecer al humano que emitió la Llamada como una oportunidad de encuentro casual con un extraño.