fabricar

to fabricate

Mi padre trabajaba para una empresa que fabricaba seda.	My father worked for a company that made silk.
La primera instalación fabricaba el producto intermedio dimetiltereftalato (DMT).	The first production plant produced the intermediate product dimethylterephthalate (DMT).
Se fabricaba en tres piezas que luego se unían.	It is manufactured in three parts which are then joined.
En los primeros días de la compañía, fabricaba principalmente prensa hidráulica.	In the company's early days, it mainly manufactured hydraulic press.
SKF contaba con 3200 empleados y fabricaba 1,3 millones de rodamientos.	SKF had 3 200 employees and manufactured 1.3 million bearings.
Recuerdo que en 1966, Philco fabricaba transistores en Brasil.	I remember that Philco manufactured transistors in 1966 in Brazil.
Cuando el tío Scott fabricaba algo, era para durar.	When Uncle Scott built something, he built it to last.
La meta era crear una hibridoma linfocito-mieloma que fabricaba anticuerpos contra GRO.	The goal was to create a lymphocyte-myeloma hybridoma that manufactured antibodies against SRBCs.
Rabindra, el joven que fabricaba muebles, fue quien viajó más lejos.	Rabindra, the young man who made furniture, went the farthest.
De ser así, se fabricaba, sin apenas mayores requisitos.	If so, it was produced without any major further requirements.
Pero no sabía que yo las fabricaba. Se lo juro.	But he didn't know I was making them, I swear.
En Recife, Phillips fabricaba circuitos integrados y también Texas, en Campinas.	Phillips manufactured integrated circuits in Recife, and Texas Instruments in Campinas.
Henry Ford fabricaba carros con una organización vertical.	Henry Ford built cars with vertical organization.
Luego estaba la industria textil, que fabricaba ropa militar.	Second, there was the textile industry, which produced the military's clothes.
Luego estaba la industria textil, que fabricaba ropa militar.	Second, there was the textile industry which produced the military's clothes.
El capitán decidió permanecer en puerto mientras se fabricaba una nueva.	The captain decided to remain in port while a new one was being made.
Nokia Tradicionalmente esta empresa finlandesa fabricaba celulosa y papel.	At first, this Finnish company produced wood pulp and paper.
En sus inicios fabricaba perlas de porcelana y botones de cristal.	Originally the company produced porcelain beads and glass buttons.
HSW fue creada en 1937. Inicialmente fabricaba cañones y acero noble.	HSW was created in 1937 and initially produced cannon and high alloy steel.
En los viejos tiempos, así es como una Thundergirl fabricaba un reloj de sol.	In the old days, that's how a Thundergirl made a sun dial.