fable

Aesop has a fable about the wind and the sun.
Esopo tiene una fábula sobre el viento y el sol.
As a fable of the magical practice of market fundamentalism.
Como una fábula de la práctica mágica del fundamentalismo de mercado.
It's what you learn from a story or a fable.
Es lo que aprendes de un cuento o fábula.
This particular fable seeks to teach us the value of silence.
Esta fábula en particular busca enseñarnos el valor del silencio.
He did not see the last part of the fable.
El no vio la última parte de la fábula.
One has to speak of history and of the fable.
Hay que hablar de la historia y de la fábula.
So you don't know if it's a fable or not.
Por lo tanto no sabes si son una fábula o no.
The following passage is a quotation from a well-known fable.
El siguiente pasaje es una cita de una bien conocida fábula.
An unforgettable fable uncontrolled, with the best of the bad taste.
Una imperdible fábula descontrolada, con el mejor de los malos gustos.
The story of the Hand was... like a fable.
La historia de La Mano era... como una fábula.
The story of the Hand was... like a fable.
La historia de La Mano era como una fábula.
I don't think this is a fable or even an allegory.
No creo que esto sea una fábula o una alegoría.
A very well-thought short with a moral of a fable.
Un corto muy bien pensado con una moraleja de cuento.
A fable about exile, loneliness and the search for identity.
Una fábula sobre el exilio, la soledad y la búsqueda de la identidad.
Everything must be magic and suggestive as in a fable!
¡Todo tiene que ser mágico y perfecto como en un cuento!
The landscape is formidable, worthy of a romantic fable.
El paisaje es formidable. Propio de una fábula del romanticismo.
The enactment of a drama, a story or a fable.
La representación de un drama, cuento o fábula.
It is a truth taught in the form of a fable.
Es una verdad enseñada en forma de fábula.
Unlike the fable, they never ended happily ever after.
A diferencia de la fábula, nunca terminaron felices para siempre.
It is nothing more than a cleverly devised fable and pure fiction.
No es nada más que una fábula ingeniosamente ideada y pura ficción.
Palabra del día
la cometa