fúnebremente

Pero no tan fúnebremente, mi amor.
But not so gloomily, my love.
El Paraná corre allí en el fondo de una inmensa hoya, cuyas paredes, altas de cien metros, encajonan fúnebremente el río.
That stretch of the Paraná flows through the bottom of an immense canyon whose walls, a hundred metres high, entomb the river.
Palabra del día
la tormenta de nieve