fémur

Este es el fémur, o lo que queda de él.	This is the hind femur, or what's left of it.
Los meniscos están ubicados entre el fémur y la tibia.	The menisci are located between the femur and tibia.
La chica tiene una fractura curada en su fémur izquierdo.	The girl has a healed fracture, of her left femur.
La niña tiene una fractura curada en su fémur izquierdo.	The girl has a healed fracture, of her left femur.
¿Quiere poner un fémur falso en la pierna de Marco?	You want to put a fake femur into Marco's leg?
Éste es el fémur posterior, o lo que queda de él.	This is the hind femur, or what's left of it.
Mediciones en el fémur y la tibia del maniquí	Measurements in the femur and tibia of the dummy
La mayor parte del final del fémur está aun intacta.	Most of the end of the femur is still intact.
Fue donde descubrí el fémur, ¿Por qué lo pregunta?	That's where I discovered the femur. Why do you ask?
Ejemplos de largo es el fémur, la tibia y el húmero.	Examples of long is the femur, tibia, and humerus.
La paciente se presentó con un fémur fracturado, abrasiones cervicales y torácicas...	The patient presented with a fractured femur, cervical and thoracic abrasions...
El extremo superior del fémur (llamado cabeza femoral)	The upper end of the thighbone (called the femoral head)
Palabras clave: placa de crecimiento; elementos finitos; fémur; hipertrofia; condrocitos.	Palabras clave: growth plate; finite elements; femur; hypertrophy; chondrocytes.
El fémur tiene que soportar el peso de todo el cuerpo.	A femur has to support the weight of the entire body.
Ha llegado con fractura de fémur por varias partes.	He has arrive with a femur fractured in several places.
Un fémur suele tardar tres meses en cicatrizar.	A femur usually takes three months to heal.
Tras resección de la cabeza del fémur.	After resection of the head of the femur.
Las fracturas del fémur y de la tibia se pueden practicar simultáneamente.	Both the femur and tibia fractures can be practised simultaneously.
El cuerpo empieza a degradar la cabeza del fémur.	The body starts to break down the ball of the hip.
Exponer el fémur para la reconstrucción es más difícil con el enfoque anterior.	Exposing the femur for reconstruction is more difficult with the anterior approach.