fátt

Traductor
Ejemplos

La colección Rolex, presentada por Kedai Jam Chung Fatt Kee.	The Rolex collection, presented to you by Kedai Jam Chung Fatt Kee.
El Sr. Kok Poh Fatt (Singapur) menciona la importancia de fomentar el conocimiento de la labor de la Organización.	Mr. Kok Poh Fatt (Singapore) recalled the importance of promoting awareness of the work of the Organization.
Los niveles elevados de estos elementos en el límite de los granos pueden cambiar el FATT a temperaturas más elevadas.	Increased levels of these elements at the grain boundaries can shift the FATT to a higher temperature.
Los viajeros están votando Cheong Fatt Tze Mansion, Suffolk House y Los cien Quarters como el mejor de los 6 casas históricas en Malasia.	Travelers are voting Cheong Fatt Tze Mansion, Suffolk House and The Hundred Quarters as the best of 6 historic houses in Malaysia.
Los viajeros están votando Casa del Gobernador, Cheong Fatt Tze Mansion y Tjong A Fie Mansion como el mejor de los 116 casas históricas en Asia.	Travelers are voting Governor's House, Cheong Fatt Tze Mansion and Tjong A Fie Mansion as the best of 116 historic houses in Asia.
La sensibilidad a los cambios en la FATT también está determinada por el níquel y el cromo, elementos que no son la causa raíz de la variación.	Sensitivity to changes in the FATT is also determined by nickel and chromium, elements that are not the root cause of the shift.
Usted puede encontrar 6 Casa Histórica en el país de Malasia y Cheong Fatt Tze Mansion nuestros miembros es favorito Casa Histórica en todos Malasia.	You can find 6 Historic House in the country of Malaysia and Cheong Fatt Tze Mansion is our members favorite Historic House in all of Malaysia.
Ver todos los detalles Si decides alojarte en Hotel Penaga, disfrutarás de una céntrica ubicación en George Town, a solo cinco minutos en coche de KOMTAR y Mansión Cheong Fatt Tze.	Details Reviews A stay at Hotel Penaga places you in the heart of George Town, within a 5-minute drive of KOMTAR and Cheong Fatt Tze Mansion.
Cuando los experimentos que se llevan a cabo reducen artificialmente el nivel de desnutrina / ATGL ARN o proteínas hay una disminución significativa en el nivel de liberación de ácidos Fatt.	When experiments are performed that artificially reduce the level of desnutrin/ATGL RNA or protein there is a significant drop in the level of free fatt acid release.
Si decides alojarte en Hotel Penaga, te encontrarás en una fantástica zona de George Town (Centro de George Town), apenas te separarán 15 minutos a pie de Mansión Cheong Fatt Tze y KOMTAR.	With a stay at Hotel Penaga in George Town (Downtown George Town), you'll be within a 15-minute walk of Cheong Fatt Tze Mansion and KOMTAR.
Esta temperatura de transición, denominada temperatura de transición de la aparición de la fractura (Fracture Appearance Transition Temperature, FATT), se produce después de la aparición de la fractura en las probetas para ensayo Charpy.	This transition temperature, called the FATT (Fracture Appearance Transition Temperature), occurs after the appearance of the fracture of Charpy-V-notch test samples.
Esta temperatura de transición, denominada temperatura de transición de la aparición de la fractura (Fracture Appearance Transition Temperature, FATT), se produce depues de la aparición de la fractura en las probetas para ensayo Charpy.	This transition temperature, called the FATT (Fracture Appearance Transition Temperature), occurs after the appearance of the fracture of Charpy-V-notch test samples.
La digitalización del ensayo de Charpy permite obtener nuevos datos sobre el comportamiento de los materiales metálicos y su transición dúctil-frágil, así como medir de forma más precisa la FATT (temperatura de transición de aparición de la fractura).	New information on the behavior of metallic material and its ductile/brittle transition can be obtained by digitizing the Charpy test while the FATT (fracture appearance transition temperature can be more accurately measured.
La aleación es frágil debajo de la FATT y dúctil por encima de la FATT.	The alloy is brittle below the FATT; it is ductile above the FATT.
De pronto nos detuvimos en un taller mecánico y después de unos minutos uno de sus trabajadores, Woon Soon Fatt, atendió amablemente a los participantes de la misión y a Radio Mundo Real.	Suddenly, we stopped at a repair shop and after a few minutes, one of its workers, Woon Soon Fatt kindly met with the participants of the mission and Real World Radio.
Ni los valores superiores ni inferiores de ductilidad son afectados por la reducción de la dureza superficial; solo el cambio en la FATT (Fracture Appearance Transition Temperature) aumenta la ductilidad a una temperatura superior.	Neither the lower nor the upper platform ductility values are much affected by temper embrittlement; only the shift in the FATT extends the low ductility to a higher temperature.