fácil de maniobrar

Si es necesario, el escáner manual fácil de maniobrar, también se puede utilizar para escanear el interior, proporcionando un modelo 3D completo, por dentro y por fuera.
If needed, the easy-to-maneuver handheld-scanner can also be used to scan the interior, providing a full 3D model, inside and out.
El catamarán de aluminio y 103 metros de eslora está diseñado para ser rápido, flexible y fácil de maniobrar, incluso en aguas poco profundas, lo que le con- vierte en el medio ideal para transportar tropas y equipos rápidamente.
The 103 meter aluminum catamaran is designed to be fast, flexible and maneuverable, even in shallow waters, making it ideal for trans- porting troops and equipment quickly.
San Pedro Sula Aeropuerto es muy fácil de maniobrar.
San Pedro Sula Airport is very easy to maneuver.
Con una finura de barra fina, es muy fácil de maniobrar.
With a fine bar fineness, it is very easy to maneuver.
El volante es más fluido y fácil de maniobrar sin esfuerzo.
The steering wheel is gentler and easier to manoeuvre without effort.
Hanse 470 es fácil de maniobrar, diseñado para un tranquilo crucero familiar.
Hanse 470 is easy to maneuver, designed for a quiet family cruise.
Scooter que ofrece una condución segura y tranquila, fácil de maniobrar.
Scooter that offers a safe and quiet driving, easy to handle.
Cómoda para el usuario y muy fácil de maniobrar para el asistente.
Comfortable for the user and very easy to maneuver for the assistant.
Una gran estructura simple y fácil de maniobrar.
A big simple structure, easy to handle.
El Aero let es muy fácil de maniobrar.
The Aerolet is very easy to operate.
Esta fiable motoazada es fácil de maniobrar y está equipada con marcha atrás.
This reliable cultivator is easy to manoeuvre and equipped with reverse speed.
Muy ligera y fácil de maniobrar.
Very light and easy to maneuver.
Además, es fácil de maniobrar y mantener.
Plus, it's easy to maneuver and easy to maintain.
Incluso si apenas se nota cuando estás navegando, es muy fácil de maniobrar.
Even if it's hardly noticeable when you're sailing, it's very easy to maneuver.
Está bien, no es tan fácil de maniobrar.
Ok, not that easy to maneuver.
El altavoz pasivo es ligero y fácil de maniobrar para la perfecta solución de monitoreo.
The passive speaker is lightweight and easy to maneuver for the perfect monitoring solution.
Con esta fácil de maniobrar casas flotantes, puede empezar a buscar la ubicación ideal.
With this easy to maneuver houseboats, you can start looking for the ideal Location.
Ruedas pequeñas y delgadas, mas fácil de maniobrar a través de la ciudad.
Smaller and thinner wheels make it easy to maneuver through the fast-moving city.
¿Es fácil de maniobrar la máquina?
Is the machine easy to manoeuvre?
La SC2000 es fácil de maniobrar incluso en espacios estrechos gracias a sus dimensiones compactas.
It is easy to maneuver even in narrow spaces thanks to its compact dimensions.
Palabra del día
la medianoche