eyectar

Tengo motivo para creer que se eyectó de la nave.	I have reason to believe to be ejected from the ship.
Simons eyectó la parte superior de la capsula y salió fuera de esta a las 17:32.	Simons released the top of the capsule and crawled out at 17:32.
La tripulación del EA-6B pereció en el impacto, pero la tripulación del S-3 eyectó poco después del impacto.	The four crew of the EA-6B perished when the aircraft hit the water, but the two crew members of the S-3 ejected.
De acuerdo con nuestra comprensión actual de la formación de sistemas planetarios, nuestro Sistema Solar eyectó cometas y asteroides debido a las interacciones con los planetas exteriores más grandes.	According to our current understanding of planetary system formation, our Solar System ejected comets and asteroids due to interactions with the larger outer planets.
Entonces eyectó su energía en varias direcciones, dispersando cientos de fragmentos de su cuerpo, con algunos moviéndose hacia Vegetto y otros moviéndose hacia Broly; cada fragmento tomó la forma de la cara de Bu y parecía moverse independientemente.	Buu then exerted his energy in various directions, scattering hundreds of fragments of his body, with some moving toward Vegetto and others moving toward Broly.
Vickery y Melosh propusieron que un único evento de impacto hace alrededor de 200 millones de años eyectó a todos los meteoritos SNC conocidos, que viajaron a través del espacio durante millones de años antes de llegar a La Tierra.	Vickery and Melosh proposed that a single impact event around 200 million years ago ejected all the known SNC meteorites, which traveled through space for millions of years before reaching the Earth.
Entonces eyectó su energía en varias direcciones, dispersando cientos de fragmentos de su cuerpo, con algunos moviéndose hacia Vegetto y otros moviéndose hacia Broly; cada fragmento tomó la forma de la cara de Bu y parecía moverse independientemente.	Buu then exerted his energy in various directions, scattering hundreds of fragments of his body, with some moving toward Vegetto and others moving toward Broly. Each fragment took the shape of Buu's face and seemed to move independently!
El piloto se eyectó justo antes de que su avión se estrellara.	The pilot ejected right before his plane crashed.
Parece que alguien se eyectó. Quizá puedan ayudarnos.	Looks like someone ejected. Maybe they can help us.
¿Y qué? ¿Cambió de opinión en el último minuto y se eyectó?	And... what, changed his mind at the last second and ejected?
Pocos minutos después, a las 16:23 utc se eyectó la carga útil tal y como estaba estipulado en el plan de vuelo.	A few minutes after, at 16:23 utc the payload was jettisoned in free fall as planned.
Luego de esto como el globo comenzó a descender más rápido que lo anticipado se eyectó algo de lastre para compensar la pérdida.	The balloon started descending more rapidly than anticipated, so ballast was released.