eyectar

Muchos eyectan grandes cantidades de material hacia sus galaxias anfitrionas, y estos chorros juegan un papel muy importante en la evolución galáctica.	Many blast huge amounts of material out into their host galaxies, and these outflows play a key role in the evolution of galaxies.
Muchos eyectan ingentes cantidades de material hacia sus galaxias anfitrionas, y estos chorros juegan un papel muy importante en la evolución galáctica.	Many blast huge amounts of material out into their host galaxies, and these outflows play a key role in the evolution of galaxies.
El FSSM son los mecanismos que separan y eyectan el escudo frontal del EDM durante el descenso en la atmósfera marciana.	The FSSM are the mechanisms with separate and eject the Front Shield of the EDM during the descent in the Mars atmosphere.
Cuando grandes cometas o asteroides impactan sobre planetas, se eyectan fragmentos de roca con velocidad suficiente para vencer la gravedad y abandonar el planeta (como meteroides).	The fact that large comets or asteroids hitting a planet launch pieces of rock with enough velocity to overcome gravity and leave the planet (as meteoroids)
La eficiente producción de oxígeno a causa de supernovas débiles (las cuales eyectan pequeñas cantidades de Fe) y/o estrellas masivas en la Galaxia temprana están entre los escenarios más convincentes para la interpretación de estos resultados.	Efficient production of oxygen by faint supernova (which eject little amount of Fe) and/or supermassive stars in the early Galaxy is among plausible scenarios for the interpretation of these results.
Esta comprensión puede ofrecernos otra imagen de cómo surge la materia orgánica en un universo que es una auténtica factoría de vida, con estrellas que bombean y eyectan las moléculas de la creación a modo de inmensos generadores desperdigados por todo el cosmos.	This understanding could offer us another picture of how organic matter arises in the universe. This picture shows us a universe that is a veritable factory for life, with stars pumping and spewing out the molecules for creation like huge generators all dotted across the universe.
Los eyectan a la superficie, y flotan, y son recogidos por un avión autónomo y transportados de vuelta al laboratorio dentro de las 24 horas desde la erupción.	They eject it to the surface where it floats, and it is picked up by an autonomous airplane, and it's brought back to the laboratory within 24 hours of the eruption.