extrication

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The multi-functional manikin for rescue, extrication, and trauma care.	Maniquí multifunción para el rescate, extracción y atención de trauma.
Jeff Pugh of PXTeam using the Jack during an extrication course.	Jeff Pugh de PXteam utilizando el High-Lift Jack durante un curso de Rescate Vehicular.
HYDR'AM revolutionizes extrication by allowing you to extricate victims much faster.	HYDR'AM revoluciona la excarcelación permitiéndoles liberar a las victimas de manera mucho mas rápida.
He gave us a signal, so I told my team to proceed with side extrication.	Nos dio una señal, así que le dije a mi equipo que procediera con extrusión lateral.
The extrication of your current perceptions from the mind's erroneous interpretations is a monumental task.	La extracción de las actuales percepciones de las interpretaciones erróneas de tu mente es una tarea monumental.
Extri Kelly is a durable, rugged, fully articulated training manikin ideal for extrication and rescue exercises.	Extri Kelly es un duradero y resistente maniquí completamente articulado ideal para ejercicios de extracción y rescate.
Is extrication (primary rescue) covered by statutory health insurance in the event of a ski accident?	¿La cobertura incluye también operativos de salvamento (rescate primario) p.ej. en caso de un accidente de esquí?
Others have been so long caught in the mire of self-will that extrication is unreasonable for them.	Otros han estado durante tanto tiempo atrapados en el fango de la voluntad propia que su desenredo es irrazonable para ellos.
The definition of this level of extrication must be the same for all participants and known by all.	La definición de este nivel de excarcelacion debe ser idéntica para todas las partes interesadas y conocida por todos.
Special postgraduate courses on vehicle extrication techniques and medical-legal and financial aspects of emergency care will also be offered.	Se ofrecerán cursos de posgrado sobre técnicas para desenterrar vehículos y aspectos médico-jurídicos y financieros de la atención de emergencia.
The capacity of realization by extrication vehicles (CCRSR, FPTSR, VSR) is qualified according to the departmental equipment.	La capacidad de los vehículos de rescate en carretera (CCRSR, FPT(L)SR,VSR) está calificada según el armamento de los equipos departamentales.
The quality construction and materials allow the manikin to be used in extrication and triage exercises.	Los acabados de calidad y los buenos materiales permiten que el maniquí se pueda utilizar en los ejercicios de rescate y de clasificación.
The situation could arise that, due to the location of the victim (trapped under a collapsed wall, for example), extrication will need time.	Puede ocurrir que debido a la situación de la víctima (atrapada bajo un muro derrumbado, por ejemplo), se requiera tiempo para liberarla.
Manufactures Jaws of Life spreaders, cutters and other tools for firefighters, vehicle extrication and emergency services professionals.	Fabrica quijadas de la vida esparcidores, cortadoras y otras herramientas para la lucha contra incendios, extracción de vehículos y profesionales de los servicios de emergencia.
A victim is a polytrauma, which requires a dialogue between services for a prioritization of care and techniques of extrication.	Una victima bloqueada en el vehiculo es por definición una victima, que necesita una concertación entre servicios para una priorización de cuidados y de técnicas de excarcelacion.
Cervical collars prevent the movement of the cervical spine, while the long backboard prevents spinal movement and facilitates extrication of the patients at the same time.	Los collares cervicales impiden el movimiento del columna cervical, mientras que el largo tablero evita el movimiento de la columna y facilita la extracción de los pacientes al mismo tiempo.
The erosive war was claimed to be a counterbalance to the post-revolutionary Iran which was experiencing the first years of extrication from the monarchy of a U.S.-backed Shah.	Se alegaba que la guerra de desgaste era un contrapeso al Irán post-revolucionario, que estaba experimentando los primeros años del rescate de la monarquía del Sha apoyado por Estados Unidos.
The deployment of resources for search, rescue and extrication of victims, or for the emergency medical care of injuries cannot wait until detailed reports are received and analyzed (see Figure).	El envío de recursos de búsqueda, salvamento y rescate de las víctimas o de atención médica de emergencia de los heridos no puede esperar hasta que se hayan recibido y analizado informes detallados.
Dr Croxford became chief medical officer for the rally in 2013 and now hosts extrication and other training to a medical team of more than 80 people ahead of the event.	El Dr. Croxford se convirtió en director médico del rallye en 2013 y ahora es el anfitrión de la liberación y otros entrenamientos de un equipo médico de más de 80 personas antes del rallye.
Light to heavy duty towing service specializing in roadside assistance, winching and off-road extrication, collision recovery, lockout services, repossession and impound services.	Luz de servicio de remolque para trabajo pesado especializada en asistencia en el camino, y la izada de extricación fuera de la carretera, de recuperación de la colisión, servicios de bloqueo, recuperar los bienes y servicios de embalsar.