extremo superior

Todas las páginas deberán numerarse en el extremo superior derecho.
All pages must be numbered in the upper right.
Las hojas deben estar numeradas en el extremo superior derecho.
The pages must be numbered at the top right corner.
El extremo superior del desgarramiento se dará al oeste de París.
The top of the rip will be west of Paris.
El sonido resultante es muy detallado y abierto en el extremo superior.
The resulting sound is highly detailed and open at the top-end.
Y estará aquí en el extremo superior derecho.
And it'll be right here in the top right corner.
Haz clic en Descargar en el extremo superior derecho de la pregunta.
Click Export in the upper right corner of the question.
Coloque la numeración en el extremo superior derecho de cada página.
Numbering must be placed in the upper right corner of each page.
Número del cheque (extremo superior derecho del cheque)
Cheque number (top right hand corner of the cheque)
Arganeo: aro de hierro ubicado en el extremo superior de la caña.
Ring: iron ring at the top of the shank.
Utilice el SVT-410E para redondear el extremo superior de la configuración del escenario.
USe the SVT-410E to round out the top-end of your stage setup.
Las tres figuras femeninas en el extremo superior simbolizan la guerra, la sabiduría y la valentía.
Three female figures at the top symbolize war, wisdom, and courage.
Esta unidad piso extremo superior se inunda w / encanto ligero, clásico y muchas actualizaciones.
This top floor end unit is flooded w/ light, vintage charm & many updates.
Los condensadores de alta calidad producen una respuesta sin comprimir del extremo superior de la cápsula.
The high quality capacitors produce an uncompressed top-end response from the capsule.
Cortar el extremo superior de los morrones (sin descartarlos), y quitar las semillas. 5.
Cut the tops of the peppers (don't discard them) and remove the seeds. 5.
El número correlativo aparece en el extremo superior derecho por debajo del logotipo del organismo.
The serial number is displayed on the top right below the authority logo.
Cada par de pilas está conectado entre sí por el extremo superior y comparten una cimentación.
Each pair of columns is connected at the top and share a common foundation.
Estas interfaces corren en el extremo superior del sistema operativo y son conocidas como entornos de escritorio.
Those running on top of the operating system are known as desktop environments.
El gran edificio en el extremo superior izquierdo de la imagen es el complejo de Suleiman.
The large building in the top left of the image is the Suleymaniye complex.
Después del itsmo en el extremo superior abdominal del fundus se encuentran las TROMPAS DE FALOPIO.
Beyond the isthmi at the upper abdominal end of fundus, are the FALLOPIAN TUBES.
Mantenga el Slinky completamente extendido y alinee su extremo superior con el comienzo de la regla métrica.
Hold the Slinky fully extended and align its top with the start of the metre rule.
Palabra del día
el arroz con leche