extremely large

Traductor
Ejemplos

AOF es también un pionero de la óptica adaptativa para el ELT (Extremely Large Telescope) de ESO.	The AOF is also a pathfinder for adaptive optics on ESO's Extremely Large Telescope (ELT).
Las últimas noticias de los proyectos del Extremely Large Telescope (ELT) y el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA).	The latest news from the Extremely Large Telescope (ELT) and Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) projects.
El Extremely Large Telescope (ELT) forma parte del Observatorio Paranal y se ubica en Cerro Armazones, a solo 20 km de Paranal.	The Extremely Large Telescope (ELT) is part of the Paranal Observatory and is located on Cerro Armazones, only 20 km from Paranal.
Los astrónomos y la industria de Irlanda ahora también tendrán la oportunidad de contribuir a la construcción del avanzado Extremely Large Telescope (ELT).	Irish astronomers and industry can now also look forward to contributing to the construction of the cutting-edge Extremely Large Telescope (ELT).
También es co-investigador de HIRES (el Espectrógrafo de Alta Resolución), un instrumento que actualmente se encuentra bajo estudio para el Extremely Large Telescope de ESO.	He is also a co-investigator for HIRES (the High Resolution Spectrograph), an instrument currently under study for ESO's Extremely Large Telescope.
La portada del calendario presenta una impresión artística del futuro Extremely Large Telescope (ELT), el ojo más grande del mundo para mirar el cielo.	The calendar's cover features an artist's impression of the forthcoming Extremely Large Telescope (ELT), the world's biggest eye on the sky.
HARPS tiene una precisión sin igual y constantemente genera resultados que significarán nuevos desafíos para los futuros telescopios como el Extremely Large Telescope de ESO.	HARPS has unparalleled accuracy and is regularly generating results that will present fresh challenges for future telescopes such as ESO's Extremely Large Telescope.
El Extremely Large Telescope (ELT) de ESO, cuya primera luz está prevista para el año 2024, se encuentra en la vanguardia de la tecnología de telescopios.	ESO's Extremely Large Telescope (ELT), scheduled to see first light in 2024, is at the cutting edge of telescope technology.
En la portada del calendario hay una ilustración del futuro ELT (Extremely Large Telescope), el ojo más grande del mundo para mirar el cielo.	The calendar's cover features an artist's impression of the forthcoming Extremely Large Telescope (ELT), the world's biggest eye on the sky.
Esta foto muestra la futura ubicación del edificio técnico destinado al ELT (Extremely Large Telescope, Telescopio Extremadamente Grande) de ESO, y la construcción ¡ya está en marcha!	This photo shows the future site of the Technical Facility for ESO's Extremely Large Telescope (ELT)—and construction is well underway!
El 26 de abril de 2010, el Consejo de ESO seleccionó Cerro Armazones como el emplazamiento para el futuro telescopio de 39 metros Extremely Large Telescope (ELT).	On 26 April 2010, the ESO Council selected Cerro Armazones as the baseline site for the planned 39-metre-class Extremely Large Telescope (ELT).
El próximo paso, más allá del VLT, es construir el Extremely Large Telescope (Telescopio Extremadamente Grande, ELT), un telescopio con un espejo primario de 39 metros.	The next step beyond the VLT is to build the Extremely Large Telescope (ELT) with a 39-metre primary mirror.
HARMONI, uno de los instrumentos de primera luz del Extremely Large Telescope (ELT), ha completado con éxito el proceso de revisión preliminar de diseño (PDR).	HARMONI, one of the first-light instruments for the Extremely Large Telescope (ELT), has successfully completed the Preliminary Design Review process (PDR).
Ross 128 b será un blanco perfecto para el ELT (Extremely Large Telescope) de ESO, que será capaz de buscar biomarcadores en su atmósfera.	Ross 128 b will be a prime target for ESO's Extremely Large Telescope, which will be able to search for biomarkers in the planet's atmosphere.
El 26 de abril de 2010, el Consejo de ESO seleccionó Cerro Armazones como el emplazamiento para el futuro telescopio de tipo 40 metros Extremely Large Telescope (ELT).	On 26 April 2010, the ESO Council selected Cerro Armazones as the baseline site for the planned 39-metre-class Extremely Large Telescope (ELT).
Él ha sido el diseñador óptico jefe de varios telescopios, entre ellos el Extremely Large Telescope, para el cual creó la espléndida solución de cinco espejos.	He has been the chief optical designer of a number of telescopes including the Extremely Large Telescope, for which he invented the beautiful five-mirror solution.
Ahora, la técnica de la óptica activa se enfrenta s su próximo gran reto con el espejo primario de 39 metros del Telescopio Extremadamente Grande (ELT, Extremely Large Telescope).	Now, the active optics technique faces its next great challenge with the 39-metre primary mirror of the planned Extremely Large Telescope (ELT).
También puedes explorar el sitio del futuro Extremely Large Telescope (ELT), el telescopio óptico/infrarrojo de mayor envergadura en el mundo, que se está construyendo en el vecino Cerro Armazones.	And you can explore the site of the future Extremely Large Telescope (ELT)—the world's largest optical/infrared telescope—that is being built on the neighbouring Cerro Armazones.
También hay potencial para una futura y emocionante colaboración con el ELT (Extremely Large Telescope), el telescopio que será el futuro buque insignia de ESO, actualmente en construcción en Cerro Armazones.	There is also potential for an exciting future collaboration with the Extremely Large Telescope (ELT), ESO's future flagship telescope, currently under construction on Cerro Armazones.
A mediados de 2010, elObservatorio Europeo Austral (ESO)eligió el cerro Armazones, en el desierto de Atacama, para construir allí elEuropean Extremely Large Telescope (E-ELT)hacia 2018.	In mid-2010, theEuropean Southern Observatory (ESO)chose the Armazones mountain in the Atacama desert to build theEuropean Extremely Large Telescope (E-ELT), which is scheduled to be completed in 2018.