extreme point

This madness reached its extreme point in the so-called Red Referendum.
Esta locura alcanzó su clímax en el llamado referéndum rojo.
That's an extreme point of view, Lewis.
Es un punto de vista muy extremo, Lewis.
Well, that is an extreme point of view.
Ese es un punto de vista extremo.
The mystics take this relationship between the human being and the divine presence to its most extreme point.
La mística lleva al extremo la importancia de esta relación entre la persona humana y la Presencia divina.
Four miles from the extreme point of land the sand reefs stretched under water.
Por espacio de una milla entera desde el extremo del cabo, se extendían bancos de arena bajo la superficie del agua.
If the ladder is along the wall, from the extreme point straight down delay level down 150 mm.
Si la escalera se extiende a lo largo de la pared, desde el extremo hacia abajo verticalmente postergando por el nivel de abajo 150 mm.
An extreme point of concern is the high risk of an escalating conflict that could easily reach a regional or even global level.
Un punto de extrema preocupación es el alto riesgo de escalada del conflicto, que podría alcanzar fácilmente un nivel regional, o incluso global.
By sea starting from the port of Alghero or by land with the car reaching the most extreme point of the promontory of Capo Caccia.
Con el barco, desde el puerto de Alghero o con el coche llegando al punto más extremo del promontorio de Capo Caccia.
It's a very extreme point of view, but it points to the reality that people engage with the life they have and they don't want to be cured or changed or eliminated.
Es un punto de vista muy extremo, pero resalta la realidad de que las personas se involucran con la vida que tienen y no quieren ser curados, cambiados o eliminados.
The concept of extreme point of a function is explained by the students, in some cases, by means of the relative position of this point inside a neighborhood of values and on the basis of graphical representations.
El concepto de extremo es explicado por los estudiantes, en algunos casos, por la posición relativa de tal punto dentro de una localidad de valores y sobre la base de representaciones gráficas.
For small changes the optimal stays at the same extreme point.
Para pequeños cambios la solución óptima permanece en el mismo punto extremo.
Many people are aware that the destruction of the nervous system has reached an extreme point.
Mucha gente está consciente que la destrucción del sistema nervioso ha llegado a un punto extremo.
Continuing the trip, it will go at once by the town of Cayasta that means extreme point.
Prosiguiendo el viaje, pasará enseguida por la localidad de Cayasta, que significa punto extremo.
Keep your jaw at the extreme point of movement for a few seconds, holding it there.
Mantén la mandíbula en el punto extremo de su movimiento por unos poco segundos, afirmando ahí.
The extreme point on the right end represents pixels having the maximum brightness (white points).
El punto extremo a derecha representa los píxeles que tienen el máximo brillo (el punto blanco).
The extreme point on the right end represents pixels having the maximum brightness (white points).
El punto extremo a la derecha representa los píxeles que tienen el máximo brillo (el punto blanco).
With Lixus, Mogador, regarded as the most extreme point in occident, was very attended during the Phoenician era.
Al lado de Lixus, Mogador, considerado como el punto más extremo en occidente, era muy frecuentada en la época feniciana.
Ischia, known as the Green island, is another volcanic island that forms the extreme point of the Campi Flegrei.
Ischia es conocida como la isla Verde, se trata de otra isla volcánica que forma el margen extremo de los Campos Flegrei.
The further one goes on the line to the extreme point one either gets an absolutely naturalistic and on the other extreme an absolutely abstract tree.
El que está en el punto extremo más alejado en la línea es absolutamente naturalista y en el otro extremo, un árbol absolutamente abstracto.
It is always better to comply with traffic rules and to not bring circumstances to an extreme point, but when everything has already happened, try to act calmly without emotion.
Siempre es mejor cumplir con las normas de tráfico y no llevar las circunstancias a un punto extremo, pero cuando todo ya ha sucedido, trate de actuar con calma y sin emoción.
Palabra del día
el invierno