extreme left

I was over there, on the extreme left.
Estaba allí, a la izquierda.
It's the extreme left and right doing the most outright condemnation.
Son la extrema derecha y la extrema izquierda que emiten la condena más fuerte.
On the extreme left and right of the BOOTH PANEL you have the controls for the two headsets.
En los extremos derecho e izquierdo del PANEL DE CABINA están los controles para los auriculares.
On the extreme left and right of the BOOTH PANEL you have the controls for the two headsets.
AURICULARES En los extremos derecho e izquierdo del PANEL DE CABINA están los controles para los auriculares.
Like other All-In-Ones, the Lexmark4200 Series cannot print in the extreme left, right, top, or bottom edges of a page.
Al igual que otros dispositivos de las mismas características, Lexmark4200 Series no puede imprimir en los extremos derecho, izquierdo superior e inferior de la página.
MR. DODD: I think you will find the number on the upper left- hand corner, very near to the top and at the extreme left.
SR. DODD: Creo que encontrará el número en la esquina superior izquierda, muy cerca del borde y a la izquierda del todo.
At the station, make an extreme left on Hillside Avenue.
En la estación, tomar una extrema izquierda en Hillside Avenue.
And here with our government, which is of the extreme left.
Y aquí con nuestro gobierno, que es de una extrema izquierda.
In their place, a new extreme left is rising.
En su lugar, una nueva izquierda extremista está alzándose.
I want you to hold your position on the extreme left.
Quiero que usted sostenga su posición en el extremo izquierdo.
Lenin was on the extreme left at the conference.
Lenin estaba en la extrema izquierda en la conferencia.
As it is, the extreme left does not experience a comparable renaissance.
Tal como es, la extrema izquierda no experimenta un renacimiento similar.
You're the extreme left of the Union army.
Usted es el extremo izquierdo del ejército de la Unión.
And he is of the extreme left.
Y él es de la extrema izquierda.
Do you have any kind of relations with the Brazilian extreme left?
¿Ustedes guardan algún tipo de relaciones con la extrema izquierda brasileña?
Or the extreme left to the extreme right or Lula with Bolsonaro.
O la extrema izquierda a la extrema derecha o Lula con Bolsonaro.
The World Encounter gathered in Caracas the bosses of the extreme left.
El Encuentro Mundial congregó en Caracas los mandarines de la extrema izquierda.
The entire hall, except the extreme left, demonstratively applauded.
Toda la sala, salvo el sector de izquierda, aplaude demostrativamente.
At the extreme left and right of each player a Rook is inserted.
A la extrema izquierda y derecha de cada jugador, una Torre es colocada.
This is what we had on the extreme left in the '70s.
Es todo lo que tenemos sobre la extrema izquierda en los años 70.
Palabra del día
la alfombra