Esta no los extraviará, pero los guiará las experiencias que necesitan en ese momento. | It will not mislead you, but direct you to the experiences you need at the time. |
No pasará por ella ningún impuro, sino que será para los redimidos.2 El hombre que ande por él, aunque sea simple no se extraviará. | The unclean shall not pass over it, but it shall be for the redeemed.2 The wayfaring men, though fools, shall not err in it and go astray. |
No tenemos derecho a demoler la obra de nuestros predecesores, porque las generaciones futuras necesitarán una Europa política, pues si no es política, se extraviará. | We do not have the right to demolish the work of our predecessors, because future generations will need a political Europe. If it is not political, it will lose its way. |
Si usted no estirar, luego se extraviará su columna alargar los esfuerzos. | If you aren't stretching, then your spine lengthening efforts will go astray. |
¿Se extraviará ésta última en tanto establezca su base sobre la Metafísica? | Will it deviate so much as to establish its basis on metaphysics? |
