extravagancia

Orgullo y extravagancia fueron promovidos bajo la apariencia de religión.
Pride and extravagance were fostered under the guise of religion.
En la Semana Santa vemos el mayor ejemplo de extravagancia.
In Holy Week we see the greatest example of extravagance.
Luchar por la paz en nuestro continente no es una extravagancia.
Fighting for peace in our continent is not an extravagance.
Llevó una vida simple sin ninguna extravagancia o lujo.
He led a simple life without any extravagance or lavishness.
El nombre de esta cepa no es una extravagancia.
The name of this particular strain is not a quirk.
Pero su principal ventaja, por supuesto, en la extravagancia.
But its main advantage, of course, in the extravagance.
Deléitese con el nuevo nivel de lujo y extravagancia.
Indulge yourself in the new level of luxury,and extravagance.
Ella prosigue con mayor extravagancia aun los actos de destrucción.
It continues with even more outrageous the acts of destruction.
Esto es la suma total de la extravagancia de mi fiesta.
This is the sum total of the extravagance of my party.
En Francia omijaliśmy carreteras de peaje, Tal extravagancia que no necesitaba.
In France omijaliśmy toll roads, Such extravagance we did not need.
La combinación perfecta entre sofisticación atemporal y extravagancia moderna.
The perfect match between timeless sophistication and modern extravagance.
Favores y regalos que él les devuelve con la misma exagerada extravagancia.
Favours and gifts which he returns with the same exaggerated extravagance.
Es también un tipo de despilfarro y extravagancia.
It is also a kind of waste & extravagance.
Gracias por comprar con nosotros durante la extravagancia de Spring Fling.
Thanks for shopping with us during our Spring Fling Extravaganza.
El corbatín le da un aire de extravagancia.
The bow tie gives him an air of extravagance.
Infohow.net contará, cómo vestirse con extravagancia y a buen precio.
Infohow.net will tell how to put on stylishly and cheap.
En el desorden siempre hay un poco de genio y extravagancia.
There's always a bit of insanity and genius in the mess.
Si una pantalla tan emocionante de la belleza y la extravagancia.
Yes such a thrilling display of beauty and extravagance.
La lealtad a una nación en particular se considera una extravagancia emocional.
Loyalty to a particular nation is regarded as an emotional extravagance.
Ahora, 30 años después, ¡es una gran fuente de extravagancia y nostalgia!
Now, 30 years later it is a great source of whimsy and nostalgia!
Palabra del día
el tema