extrañar

Popularity
11,000+ learners.
Establece relaciones positivas con uno o dos de sus companeros; muestra capacidad de preocuparse por ellos y extranarlos si no están presentes.
Has positive relationships with one or two peers; shows the capacity to really care about them and miss them if they are absent.
No sé por qué, muchachos, pero voy a extrañarlos.
I don't know why, guys, but I'm gonna miss you.
Es probable que haya muchas maneras de extrañarlos también.
Likely there are many ways to miss them as well.
Puede extrañarlos e igual querer estar aquí con su padre.
He can miss them and still want to be here with his father.
Puede extrañarlos y aún querer estar con su padre.
He can miss them and still want to be here with his father.
Son tan malos que en el barrio empiezan a extrañarlos.
They're so bad, people are starting to miss you two.
Eh, yo apenas estaba empezando a extrañarlos muchachos.
Hey, I was just starting to miss you guys.
Yo estaba tratando de encontrar una manera de no extrañarlos.
I was trying to figure out a way not to miss them.
Si permanece aquí va a extrañarlos a todos.
If you stay here, you're gonna miss 'em all.
Aún así, es mejor tenerlos que extrañarlos.
Still, it is better to have them, than not to.
Si permanece aquí va a extrañarlos a todos.
If you stay here, you're gonna miss 'em all.
Bueno... voy a extrañarlos en cualquier lado.
Well... I'm going to miss them anywhere.
Solo que no me gusta mucho lo de extrañarlos.
I just don't like the missing part so much.
Sí, pero debes extrañarlos.
Yeah, but you must miss them.
Díganle a mis padres que lo siento y que voy a extrañarlos.
Tell my parents I'm sorry And I'm going to miss them.
Sé que debes extrañarlos.
I know that you must miss it.
Voy a extrañarlos, ¿saben?
I'm gonna miss you guys, you know?
Evidentemente, que la Dra. Alison Sutton finalmente abandone el país Voy a extrañarlos a todos.
Clearly, Doctor Alison Sutton finally leaving the country I'm going to miss you all.
Voy a extrañarlos a todos.
I'm going to miss you all.
Voy a extrañarlos a ustedes, pero debido a Rickson es un alivio.
I'll miss the rest of you guys, but as for Rickson, good riddance.
Palabra del día
el alma gemela