extramarital

Diccionario
Ejemplos

Phil también había estado implicado en una aventura extramarital por varios años.	Phil had also been involved in an extramarital affair for several years.
Podría ser extramarital por el lado de la mujer.	Could be extramarital on the wife's side.
¿Qué efectos tiene la relación extramarital en las relaciones matrimoniales?	What effects does a extramarital relation has on a marital relation?
Los diferentes géneros como elemento básico del matrimonio y de la unión extramarital.	Different genders as the basic element for marriage and extramarital union.
JAY-Z ya confesó su relación extramarital en su 14º álbum de estudio, 4:44.	JAY-Z already confessed to his extramarital affair in his 14th studio album, 4:44.
Situación de la unión extramarital.	Status of the extramarital union.
Conforme a la Constitución, las relaciones dentro del matrimonio y dentro de una unión extramarital se regulan por ley.	According to the Constitution, relations within marriage and within an extramarital union are regulated by law.
La obra es una ficcionalización poco guiada del asunto extramarital entre dos de los vecinos de Coward.	The play is a thinly guided fictionalisation of the extra-marital affair between two of Coward's neighbors.
En la cultura tradicional, cuando una mujer tiene una relación extramarital, deshonra a toda su familia.	In traditional culture, when a woman sleeps with a man outside of wedlock, she dishonors her entire family.
Muchos de esos republicanos fueron los que querían crucificar a Bill Clinton por mentir bajo juramento sobre una relación extramarital.	Many of those Republicans are those who wanted to crucify Bill Clinton for lying under oath about an extramarital affair.
Incluso pueble debajo de quién puede ser desconocedor el orgullo ellos mismos en estar bien informado sobre asuntos extramarital con los hechos poco conocidos.	Even people who pride themselves on being knowledgeable about extramarital affairs may be unfamiliar with the little-known facts below.
¿Un coche de lujo ridículamente caro, un cambio espontáneo de carrera, tal vez un divorcio repentino o un impactante romance extramarital?	A ridiculously expensive sport's car, a spontaneous career change, maybe a sudden divorce, or a shocking extramarital affair?
Por ejemplo, podemos tener una relación extramarital y en ese momento, estaríamos disfrutando del placer de estar con otra pareja.	For example, we may have an extramarital affair and, at that moment, we may enjoy the pleasure of being with that other partner.
Jelavić (Croacia) dice que el derecho de familia define la comunidad extramarital como la unión de un hombre soltero y una mujer soltera.	Ms. Jelavić (Croatia) said that family law defined an extramarital community as a union of an unmarried man and an unmarried woman.
El presidente de la Junta, José del Valle, también achacó la decisión a una supuesta relación extramarital que Rosario tuvo con una subalterna.	Board President Jose del Valle said the decision also related to an alleged extramarital affair that Rosario had with an employee.
Ineludible sentimientos puede venir más de las dos personas que viven a través de una aventura extramarital que nunca se puede olvidar por uno de ellos.	Inescapable feelings can come over both people who live through an extramarital affair that will never be forgotten by either of them.
Sin embargo, la Constitución autoriza al legislador a regular el matrimonio y las relaciones legales tanto dentro de él como dentro de una unión extramarital (art. 53/II).	However, the Constitution authorises the legislator to regulate marriage and legal relationships within it and within an extramarital union (Article 53/II).
Aunque su embarazo extramarital resultó un escándalo en su época, muestras aquí que recibió mucho amor por parte de su familia.	Although her pregnancy out of wedlock was considered scandalous at the time, you still show there was a lot of love in her family.
En caso de terminación de una unión extramarital, los padres tenían que decidir por sí mismos quién se ocuparía del cuidado y la educación de sus hijos.	If an extramarital union was ended, the parents had to agree by themselves on caring for and raising their children.
Hasta julio de 2001 la única diferencia, si bien importante, surgía en caso de disolución del matrimonio o de la unión extramarital de los padres.	Until July 2001 the only, yet important, difference emerged in the event of the dissolution of the marriage or extramarital union of parents.