extraer agua de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En las zonas donde la piedra caliza está presenteformación, permite extraer agua de ella.	In areas where limestone is presentformation, possible to extract water from it.
Por lo tanto, con alegría permítaseme extraer agua de los pozos de la salvación.	Therefore with joy let me draw water from the wells of salvation.
La sal básicamente extraer agua de las ampollas, por lo tanto, el secado para arriba.	The salt will basically extract water from any blisters, therefore drying them up.
Dado que las plantas no pueden extraer agua de la tierra, acaban por secarse.	Since the plants are unable to draw water from the ground, they dry up.
En muchos países en desarrollo el regadío es la justificación más importante para extraer agua de los ríos.	In many developing countries, irrigation is the main justification for abstracting water from rivers.
Los molinos se usaban para moler trigo, sal e incluso arcilla y para extraer agua de la tierra.	Windmills were used to grind grain, salt and even clay, and to extract water from the ground.
La temperatura nos obliga a paradas frecuentes, en el intento de extraer agua de numerosos pozos y aguas subterráneas profundas.	Temperature forces us to frequent stops, in the attempt to draw water from numerous wells and deep groundwater.
Para extraer agua de un pozo recomendamos la nueva bomba para pozos perforados GARDENA Premium 6000/5 inox automatic.	To withdraw water from a well, we recommend the new GARDENA Premium Deep Well Pump 6000/5 inox automatic.
Se utiliza para extraer agua de pozos donde el agua resulta a veces inadecuada para el consumo humano.	It is used to extract the water from wells where the water is frequently not suitable for human consumption.
No dispone de agua para poder beber. Pero es capaz de extraer agua de la niebla.	It has no fresh water that it's able to drink, but it drinks water out of fog.
Ocupan tierras fértiles y frágiles en los humedales o se ubican en áreas más áridas donde pueden extraer agua de los grandes ríos.	They occupy fertile and fragile wetlands, or are located in more arid areas that can draw water from major rivers.
Se pide a Moisés, como en la ocasión anterior, que tome su vara para extraer agua de la roca.	Moses is bidden, as on the former occasion, to take his rod, that he may bring forth water out of the rock.
La motivación de la invención fue mejorar las bombas de succión que se utilizaban para extraer agua de las minas.	The motivation for the invention was to improve on the suction pumps that were used to raise water out of the mines.
Asimismo el AWSD podrá extraer agua de todos los pozos de manera estratégica con lo cual se disminuirá la carga local de acuífero.	In addition, AWSD will be able to tactically draw water from all wells, lessening the local burden on the aquifer.
Del viento obtenemos la energía eólica, que se aprovecha para navegación a vela, para mover los molinos de viento, para extraer agua de los pozos y otros usos.	It is used to navigate at full sail, to move the windmills, to extract water from wells and other uses.
También pueden ser muy inestables y dar una respuesta directa a una pregunta delicada, lo que sería igual a tratar de extraer agua de una piedra.	They can also be notoriously fickle and getting a straight answer to a sensitive question can be like trying to squeeze water from a stone.
Cuando se quiere extraer agua de los coloides, se encuentra una resistencia que es la expresión de la fuerza de atracción que une el solvente a los iones coloidales.	When we want to extract water from colloids, we find a resistance that is the expression of the attraction force, which unites the solvent to the colloidal ions.
Además, permitirá al AWSD extraer agua de todos los pozos de manera estratégica, lo que disminuirá la carga local del acuífero y asegurará un abastecimiento confiable y sustentable de agua potable.	In addition, AWSD will be able to tactically draw water from all wells, lessening the local burden on the aquifer and ensuring a reliable and sustainable water supply.
Un agua es bien cualquier tipo de excavación para extraer agua de un acuífero subterráneo (una formación geológica o una serie de formaciones que contienen agua suficiente para abastecer pozos y manantiales).	A water well is any type of excavation created to remove water from an underground aquifer (a geologic formation or series of formations that contain enough water to supply wells and springs).
Allí consigue sobrevivir gracias a una raíz de tipo pivotante que puede alcanzar profundidades de hasta 6 metros, con la que consigue extraer agua de las capas más profundas de la tierra.	It can survive there, because of its taproot that can grow down to a depth of 6 metres enabling it to draw water from the soils's deepest layers.