extraño verlo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fue extraño verlo por primera vez.	It was weird when I first saw him.
Aunque no ha sido acusado por participar en el proceso, a todas luces fraudulento, no es extraño verlo argumentar que la transnacional italiana es más fiel a los intereses del pueblo salvadoreño que el Presidente Funes.	Although he hasn't been accused of participating in the evidently fraudulent process, it is not unusual to see him arguing that the Italian transnational is more loyal to the Salvadoran people's interests than President Funes is.
Tengo que admitir que es extraño verlo fuera de la Tierra.	I have to admit, it's strange to see you offworld.
Tú sabes, en realidad era un poco extraño verlo así.	You know, it was actually kind of weird to see him like that.
Así que no es extraño verlo aquí.	So it's strange to see it here.
Es muy extraño verlo así.	It is strange to see him like this.
Es mucho más extraño verlo por Internet.	It's even weirder to see it online.
Es extraño verlo aquí.	Strange seeing it here.
Es extraño verlo entero.	It seems so odd to see all of a train.
No pude evitarlo pero reí disimuladamente, ya que era tan extraño verlo tan desconcertado y Kenshin inmediatamente se compuso, aunque aún parecía un poco avergonzado.	I couldn't help but snicker, since it was so rare to see him looking this bewildered, and Kenshin immediately composed himself, though he still looked slightly embarrassed.
Extraño verlo cada vez que paso por... el lugar que cuida.	I miss seeing you every time I walk by the place you tend to be.
Me extrañó verlo entre las pertenencias de un hombre y lo cogí.	I am surprised that it is only man. And took it.
En la mañana siguiente, la madre extrañó verlo acostado con los tenis, pero creyó que él ya los hubiera calzado.	The next morning, the mother was surprised to see him lying on his bed with his shoes on, but she thought he had already put them on.