extrañar

La vida de Claudio fue poderosa y lo extrañaremos mucho.	Claudio's life was powerful and he will be greatly missed.
Como uno de nuestros empleados más fieles, le extrañaremos.	As one of our most faithful employees, you'll be greatly missed.
Todos extrañaremos su sabiduría y su amistad todos los días.	We will all miss his wisdom and friendship every day.
Realmente lo extrañaremos y enviaremos sus condolencias a su familia.	We will really miss him and send all condolences his family.
Pero si te vas, nosotros te extrañaremos de igual forma.	But if you go, we'll miss you just as much.
La extrañaremos cuando su tiempo de este verano termine.	We will miss her when her time ends this summer.
Y lo extrañaremos más de lo que podamos suponer.	And we will miss him more than we can measure.
Todos en la firma extrañaremos mucho a Peter.	Everyone at the firm, we will miss Peter very much.
El resto de la familia va al cielo, te extrañaremos Ryan.	The rest of the family's gonna miss you up in heaven, Ryan.
Lo extrañaremos, pero todos esperamos lo mejor para usted.	You will be missed, but we all hope the best for you.
Dios, te extrañaremos por aquí, pero tenemos que seguir adelante.	Gosh, we'll miss you around here, but onward and upward.
Ciertamente, extrañaremos a Norma en el Consejo de Seguridad.	Certainly, we will miss Norma in the Council.
Todos extrañaremos su espíritu y capacidades ejemplares.	We all very much miss his exemplary spirit and skills.
Fuiste una fuente de inspiración y extrañaremos querido.	You were an inspiration and you will be dearly missed.
Dios, te extrañaremos por aquí, pero tenemos que seguir adelante.	Gosh, we'll miss you around here, but onward and upward.
Te extrañaremos y por favor cuídate.	We will miss you and please take care of yourself.
Fue un buen hombre y lo extrañaremos.	He was a fine man and he will be sorely missed.
Estoy muy emocionado por John; sin embargo, le extrañaremos aquí en Springfield.	I am very excited for John; however, he will be greatly missed here in Springfield.
Anne y Mary, las extrañaremos.	Anne and Mary, we will miss you.
Sara y yo vamos a... te extrañaremos tanto.	Sarah and I, we're gonna... We're gonna miss you so much.