extrañar

to miss

Esto muestra cuánto extrañaba su tierra natal, Jerusalén (Dn. 6:10).	This shows how much he missed his hometown, Jerusalem (Da 6:10).
Por supuesto, tu padre te extrañaba mucho antes de eso.	Of course, your father missed you long before that.
Parece que realmente extrañaba vivir con su padre.	Looks like he really missed living with his dad.
Solía ir ahí cuando extrañaba a su mamá.	He used to go there when he missed his mother.
Él dijo que extrañaba eso porque era demasiado rápido.	He said he missed out cos he was too fast.
Comencé a orar porque extrañaba una sensación de seguridad.	I started praying because I missed a sense of security.
Cuando una vez se fue a España todo mundo lo extrañaba.	When he went to Spain one time, everybody missed him.
Le dije que extrañaba trabajar para la ciudad de Phoenix.	I told him that I miss serving the city of phoenix.
Otras veces se sentía solo y extrañaba a su familia.	Sometimes he was lonely and missed his family.
Y hoy me hizo darme cuenta de cuánto lo extrañaba.	And today has made me realize how much I've missed that.
De todos mis amigos, eres al que extrañaba.	Of all my friends, you're the one that I miss
Wendy aprendió a vivir sola, pero extrañaba a su familia.	Wendy learned how to live alone but she was missing her family.
Dijo que me amaba, pero que no me extrañaba más.	She said she loved me, but she didn't miss me anymore.
Quiso mudarse a Montreal porque extrañaba a su mejor amigo.	She wanted to move to Montreal, because she missed her best friend.
Y la verdad era que apenas si lo extrañaba.	And the truth was I hardly missed it at all.
Y bueno, Annie extrañaba una vida más simple.	And well, Annie missed a simpler life.
Al terminar el primer mes ya no extrañaba la TV.	By the end of the first month, I didn't miss TV.
Me dejó una nota donde decía que me extrañaba.	She left me a note saying that she missed me.
Cómo extrañaba los simples placeres de la vida.	How I have missed the simple pleasures of life.
Y quería regresar a la vida que extrañaba.	And he wanted to return to he life he missed.