extortionate

They humiliate other nations and make extortionate demands.
Humillan a otras naciones y les hacen demandas extorsivas.
These fees are often extortionate and disproportionate to the Estate value.
Estas tarifas son a menudo exorbitantes y desproporcionadas con respecto al valor del Estado.
Those with a licence from the College of Physicians, whose fees were extortionate.
Aquellos con licencia de universidad de Medicina, cuyas tarifas eran exorbitantes.
Compared to the previous days, the food and its price were extortionate.
Sobre la cena y el precio prefiero callarme, en comparación a los otros días, una barbaridad.
Instead of extortionate debt repayments to the banks, we demand repudiation of the imperialist debts.
En vez del repago exorbitante de deudas a los bancos, demandamos el repudio de las deudas imperialistas.
Whilst it is not the cheapest city to live in Spain, prices are by no means extortionate.
Aunque no es la ciudad más barata para vivir en España, los precios no son excesivamente altos.
Whilst other dating sites began charging extortionate prices for dating services, we decided to keep dating free.
Mientras que otros sitios de citas comenzó a cobrar precios exorbitantes para servicios de citas, decidimos mantener citas libres.
Though presented within a capitalist framework, the arguments form the legal foundation for rejecting the extortionate debt to the bankers.
Aunque presentado dentro de un marco capitalista, los argumentos son la base legal para rechazar la deuda exorbitante a los banqueros.
However, the process is a pain: You pay extortionate fees, wait on long lines, and are responsible for notifying the recipients.
Sin embargo, es un proceso doloroso: debes pagar tarifas exorbitantes, esperar en línea y notificar a los beneficiarios.
In the New World the excellent beach and to the people is less, but the prices for habitation the extortionate.
En el Nuevo Mundo la playa excelente y el pueblo es más pequeña, pero el precio de la vivienda de rapiña.
At the same time, the leaders of this project have sought to make it highly self-financing, by collecting extortionate taxes from the population.
Al mismo tiempo, este proyecto ha buscado un alto nivel de autofinanciación, mediante el cobro de impuestos extorsivos a la población.
Sedigh Amjadi, Fars Goilian and Habibollah Kalkani received 10 lashes each and were made to pay the extortionate fine before they were released.
Sedigh Amjadi, Fars Golian y Habibollah Kalkani recibieron diez latigazos cada uno y además tuvieron que pagar esta elevada multa antes de ser liberados.
In this extortionate way, the government wants to gain control over $14bn of individual retirement savings.
De esta manera, con extorsión, el Gobierno quiere hacerse con el control de más de $ 14 mil millones de dólares en ahorros de retiro individual.
This means that over time, the EziPay customer benefits from receiving extra funds, rather than losing out through extortionate or surprise charges.
Esto significa que con el tiempo, el cliente de EziPay se beneficia recibiendo fondos extras, en lugar de perder a través de cargos sorpresa o muy costosos.
Not only will you be charged an extortionate rate for the privilege, but lenders will also treat it as an indication that you are struggling for money.
No solo va a cobrar una tasa exorbitante por el privilegio, pero los prestamistas también tratarlo como una indicación de que usted está luchando por dinero.
This is what happened in Germany in 1922, when it was forced to export everything to buy the gold to pay the extortionate reparations.
Esto es lo que ocurrió en Alemania en 1922, cuando se vio obligada a exportar todo para comprar el oro con el que pagar las grandes cantidades de reparación.
Using a video camera to document his efforts, Czech journalist Janek Rubes for stream.cz has gone after unscrupulous taxi drivers who charge tourists extortionate fares.
Usando una cámara de vídeo para documentar sus esfuerzos, el periodista Checo Janek Rubes de stream.cz ha ido tras los taxistas sin escrúpulos que cobran tarifas exorbitantes a los turistas.
Earlier it was reported about attacks in which Sodinokibi operators hacked managed service providers through Webroot SecureAnywhere and infected their clients' systems with extortionate software.
Anteriormente se informó acerca de los ataques en los que los operadores Sodinokibi hackeado proveedores de servicios gestionados a través Webroot SecureAnywhere y ha infectado a sus clientes' sistemas con software desorbitado.
Thanks to our persistent demands and decisive action, high roaming charges and extortionate bills for international phone calls are now a thing of the past.
Gracias a las reiteradas peticiones y a la acción decisiva de nuestro presidente, los altos costes por itinerancia y las facturas exorbitantes de las llamadas telefónicas internacionales ya son cosa del pasado.
These are institutions that have decreed the ruin of whole nations: just think of the case of Yugoslavia, first strangled by extortionate interest rates and then crushed, destroyed and dismembered.
Se trata de instituciones que han decretado la desgracia de naciones enteras: recordemos el caso de Yugoslavia, primero asfixiada por tipos de interés extorsionadores y después aplastada, destruida y desmembrada.
Palabra del día
crecer muy bien