extirpar

Estos instrumentos se utilizan para cerrar el apéndice y extirparlo.	These instruments are used to close off the appendix and remove it.
Si el quiste reaparece, es posible que sea necesario extirparlo.	If the cyst returns, it may need to be removed.
Si se encuentra un pólipo el medico puede extirparlo inmediatamente.	If a polyp is found, the doctor can remove it immediately.
Resección (cuando el tumor es demasiado grande para extirparlo mediante escisión local).	Resection (when the tumor is too large to remove by local excision).
Resección. (Cuando eltumores muy grande para extirparlo mediante escisión local).	Resection (when the tumor is too large to remove by local excision).
La cirugía se hace para repararlo o extirparlo.	Surgery is done to repair or remove it.
Se puede necesitar una biopsia para diagnosticar el bulto y extirparlo.	A biopsy may be needed to diagnose the growth and remove it.
El tumor es demasiado grande para extirparlo.	The tumor is too large to remove.
Si hay dolor, el médico puede extirparlo quirúrgicamente.	If it's painful, your doctor may surgically remove it.
Necesitamos extirparlo en los próximos meses.	We need to take it out in the next few months.
Bueno, tenemos que operar y extirparlo.	Well, we need to go in and remove it.
En casos graves, es posible que se deba amputar el pie (extirparlo).	In severe cases, you may need to have your foot amputated (removed).
Si tratan de extirparlo, se expandirá.	If they try to cut it out, it will spread.
Parece que van a tener que extirparlo.	It looks like it's going to have to come out.
Algunos cirujanos usan electricidad para calentar el tejido, extirparlo y detener el sangrado.	Some surgeons use electricity to heat the tissue, remove it, and stop bleeding.
Si este tratamiento no sana el quiste, podrías requerir cirugía para extirparlo.	If this treatment does not heal the cyst, you may need surgery to remove it.
Si su bazo se dilata demasiado, es posible que tengan que extirparlo.	If your spleen becomes too large, it may have to be removed.
Hay que extirparlo, como un tumor.	It's got to be cut out, like a tumor.
Por desgracia, eso significa que tenemos que extirparlo.	Which sadly means, we might have to remove it.
Y había que extirparlo de inmediato.	And it had to come out right away.