extinguir el fuego

Traductor
Ejemplos

Me volví otra vez hacia la cama, con una vaga e instintiva intención de extinguir el fuego.	I turned again to the bed, with some instinctive, halfformed intention of trying to extinguish the blaze.
Ayudamos a extinguir el fuego de los pozos de petróleo que Saddan Hussein incendió cuando fue obligado a retirarse.	We helped put out the oil well fires that Saddam Hussein spitefully set as he was forced to retreat.
¿Debe un hombre aplicar una volición tan fuerte como para levantar una manzana y como para extinguir el fuego de una casa en llamas?	Should a man put forth as strong a volition to pick up an apple, as to extinguish the flames of a burning house?
El escape de su Fiesta encendió la maleza de debajo de la parte trasera del coche y Solberg tuvo que utilizar su ropa interior ignifuga para extinguir el fuego.	His Fiesta's hot exhaust ignited the undergrowth beneath the rear of the car and Solberg had to shed the top section of his flameproof underwear to extinguish it.
Mientras que la lluvia ayudará en la lucha para extinguir el fuego —el incendio está contenido en un 70% y ha quemado 151,272 acres— los vecindarios que fueron destruidos, y los que están río abajo pueden recibir aludes y flujos de escombros. Advertisement >	While the rainfall will help with the firefight—the blaze is 70% contained and has burned 151,272 acres—neighborhoods that were destroyed, and those downstream of them, could see mudslides and debris flows.
Será más difícil extinguir el fuego incontrolado con este calor.	It'll be harder to put out the wildfire with this heat.
Extinguir el fuego con nieve en el hielo tan pronto como sea posible y continuar las etapas difíciles.	Extinguish fires with snow on the ice as soon as possible and continue challenging stages.