exterminar

Popularity

500+ learners.

Durante la guerra quemaron casas y exterminaron comunidades.	During the war houses were burned and communities exterminated.
Poco a poco, los habitantes de Zendikar los exterminaron.	Eventually, the people of Zendikar had finished them off.
Los soldados ingleses masacraron hombres, mujeres y niños sin piedad, exterminaron comunidades enteras.	English soldiery butchered men, women and children without mercy, exterminating entire communities.
Hasta que los exterminaron.	Until they were wiped out.
Aquí las fuerzas dirigidas por los estalinistas literalmente exterminaron el movimiento obrero en las ciudades del Vietnam incluyendo a nuestros camaradas.	There the Stalinist-led forces literally exterminated the working class movement in the cities of Vietnam, including our comrades.
Los habitantes, después de haber cerrado las puertas del burgo, exterminaron a los franceses prisioneros lanzándoles desde las altas murallas.	The inhabitants, after having closed the doors of the village, exterminated the French launching them from the high walls.
Y habitaron en tierra de amorreos y a todos los esebonitas exterminaron en su fuerza; y pasando el Jordán heredaron toda la montaña.	So they dwelt in the land of the Amorites, and they destroyed by their strength all them of Esebon, and passing over Jordan they possessed all the hill country.
Exterminaron los movimientos guerrilleros contra el gobierno, tanto en las ciudades como en el campo.	The anti-government guerrilla movements were shattered, both in the cities and the countryside.
Exterminaron los Nazis 6 millones de judíos?	Did the Nazis exterminate 6 million Jews?
¿Exterminaron a toda mi raza?	Wiped out... all of my people?
Exterminaron a la mayoría. En cualquier caso, se fueron del campo, y no sabemos lo que les ocurrió.	They exterminated most of them; in any case they left the camp, and we do not know what became of them.
En 2007, se exterminaron unas 800 000 colonias.	In 2007, some 800 000 colonies were wiped out.
Al menos no os exterminaron.	But at least they wouldn't exterminate you.
Se exterminaron personas discapacitadas de todas las nacionalidades por el sencillo motivo de que eran discapacitados.	Disabled people of all nationalities were exterminated for the simple reason that they were disabled.
Se exterminaron. Los unos a los otros.	They exterminated each other.
No hay sustento estadístico para respaldar la afirmación que sostiene que los Einsatzgruppen exterminaron a un millón de judíos.	There is no statistic basis for the claim that the Einsatzgruppen extermination a million Jews.
CIEGO DE AVILA, 4 de mayo (Juan Carlos Gonzáles Leyva, FAPDH) - Funcionarios del gobierno de Cuba exterminaron la actividad de un grupo de trabajadores por cuenta propia que brindaban sus servicios a la población de esta provincia.	CIEGO DE ÁVILA, May 4 (Juan Carlos Gonzáles Leyva, FAPDH) - The government has withdrawn self-employment permits relating to several activities in this central Cuban province.
Conocida por albergar Piedra Lobera, un escarpado y abrupto promontorio grisáceo. Su nombre proviene de la tradición que cuenta que fue en este lugar donde se exterminaron los últimos ejemplares de lobos que existían por estas sierras.	Well known because of Piedra Lobera, a steep greyish promontory whose name comes from a tradition that says that it was here that the last wolves of these sierras were exterminated.