extension de tierra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es una gran extensión de tierra.	This is quite a spread.
Tuolumne Meadows, que es una de las regiones más fotografiadas de Yosemite, es una amplia extensión de tierra cubierta de hierba, rodeada de grandes cúpulas y picos de granito.	One of the most photographed regions of Yosemite, Tuolumne Meadows is a wide, grassy expanse bounded by high granite domes and peaks.
En su vejez, Abram no tenía hijos y, en una visión, el Señor prometió a Abram una gran extensión de tierra desde Egipto hasta Iraq, para él y sus descendientes.	In his old age, Abraham was childless and in a vision, the Lord promised him a huge land, from Egypt to Iraq for him and his descendants.
La extension de tierra cultivada por las explotaciones agrícolas financiadas por Triodos Bank en 2012 podría producir el equivalente a algo más de 18 millones de comidas, es decir, alimento suficiente para proporcionar una dieta saludable a 16.800 personas.	Organically managed land on the farms which Triodos Bank finances, is an important part of our environmental lending. In 2012 these farms could produce the equivalent of over 18 million meals, or enough food to provide a sustainable diet for 16,800 people.
El cambio más importante fue sobre la cuestión de la propiedad de la tierra, la tierra donde las limitaciones no se hicieron con carácter retroactivo, para apaciguar las 100 familias que juntas poseen cinco veces la extension de tierra que poseen dos millones de campesinos pobres.	The most important change was on the question of land ownership, where the land limitations were made non retroactive, to calm down the 100 families who together posses five times the land that two million poor peasants own.
Has desarrollado esta extensión de tierra conocida como América muy bien.	You have developed this tract of land known as America very nicely.
Y esta es una gran extensión de tierra.	And this is a huge portion of land.
Dispone de una extensión de tierra de 36.024 m2 aprox.	It has a large land with 36.024 m2 aprox.
El Sur de Tailandia es una delgada extensión de tierra con dos costas.	Southern Thailand is a thinner stretch of land with two coastlines.
Pero en 1970 era una gran extensión de tierra vacía, sin árboles, arenosa.	But in 1970 it was a great expanse of empty, treeless, sandy land.
Y, en esta amplia extensión de tierra, viniste a nosotros, para aquí germinar.	And in this wide wilderness of earth, you came to us to germinate here.
Esta es una extensión de tierra mayor en comparación a la de Uruguay.	This is an area larger than Uruguay.
Vea con sus propios ojos, la extensión de tierra fértil que podrá adquirir y cultivar.	Witness with your own eyes the plot of fertile land you will buy and cultivate.
Otoniel ganó el premio y se casó con Acsa, a quien Caleb dio una cierta extensión de tierra.	Othniel won the prize and married Achsah, to whom Caleb gave a piece of land.
El tesoro familiar lo constituye su finca, una pequeña extensión de tierra poblada de árboles de hule.	The family treasure is their farm, a little expanse of land with rubber trees.
Sin que ustedes lo supieran era una gran extensión de tierra que aún no estaba establecida.	Unbeknown to you, was the large expanse of land yet to be settled.
Sí, si encontrara una buena extensión de tierra, me gustaría levantar una fábrica.	Yes, if I could find a good stretch of land, I want to set up a factory
Traducido por UcefaloEl mundo del juego esta ubicado en una inmensa extensión de tierra que tiene innumerables territorios (imperios).	The game world is placed on a huge land mass that has innumerable territories (empires).
Sí, si encontrara una buena extensión de tierra, me gustaría levantar una fábrica.	Land...? Yes, if I could find a good stretch of land, I want to set up a factory
Dispone de una extensión de tierra con 32.819 m2 y una gran edificación que necesita ser reformada completamente.	It consists in a plot of land with 32.819 m2 and a large building, which needs to be full reformed.