- Ejemplos
Avoid the use of extension cords with your HomePlug® devices. | Evite el uso de cables de extensión con los dispositivos HomePlug®. |
To keep extension cords away from the blade. | Mantenga los cables de extensión alejados de la cuchilla. |
Okay, enjoy that bundle of extension cords. | De acuerdo, disfruta ese lote de alargadores eléctricos. |
Okay, here's all the extension cords i have. | Estos son todos los cables que tengo. |
Okay, here's all the extension cords I have. | Estos son todos los cables que tengo. |
Rolls can also be used to contain extension cords to also avoid tangling. | Puedes usar los rollos también para guardar extensiones y evitar enredos. |
Well, you know where the extension cords are. | Sabes dónde está la extensión. |
The power cord must reach the outlet without stretching and without adding extension cords. | El cable de alimentación debe alcanzar el tomacorriente sin estirarse y sin agregar alargadores. |
Remove throw rugs. Check to make sure extension cords are in a safe place. | Revise las prolongaciones eléctricas para asegurarse de que estén en un lugar seguro. |
Do not use with extension cords. | No uses este producto con extensiones. |
There are no extension cords to plug in and no gas tanks to fill. | No hay cordones que usted tiene que enchufar ni cilindros de gas que usted tiene que llenar. |
Is the kind of thing we really need folks to be careful with wires, extension cords, power strips. | Lo que realmente necesitamos es que la gente sea más cuidadosa con el manejo de cables, extensiones, enchufes. |
Many injuries and deaths can be prevented through an understanding of the dangers R.Nealof power lines, electrical appliances, extension cords, and lightning. | Muchas de las lesiones y muertes se pueden prevenir a través de la comprensión de los peligros R.Neal de líneas eléctricas, aparatos eléctricos, cables de extensión y los rayos. |
If the socket is incompatible with the plug, ask an authorised technician to replace it (see Assistance). Do not use extension cords or multiple sockets.! | Si no fuera así, solicite la sustitución del enchufe a un técnico autorizado (ver Asistencia); no utilice prolongaciones ni conexiones múltiples.! |
Before using, check the supply and extension cords for signs of damaged during use, disconnect the cord for signs of damage or aging. | Antes del uso, compruebe el suministro de energía y los cables de extensión en busca de signos de daños durante el uso, desconecte el cable si detecta indicios de daños o envejecimiento. |
Everybody has that drawer or bag, full of computer and phone cables, headphones, extension cords and a lot of things that look like one big electronics spaghetti dish, right? | Todo el mundo tiene ese cajón o bolsa llena de cables de computadora y teléfono, auriculares,extensiones y un montón de cosas que parecen un gran plato de espagueti electrónico,¿no? |
Make sure your extension cords have a certification label from an independent testing lab such as UL (Underwriters Laboratories) or ETL (Intertek Testing Services) (video clip, streaming format). | Asegúrese de que los alargadores que tiene usted llevan un rótulo de certificación por parte de un laboratorio de prueba independiente tal como UL (Underwriters Laboratories) o ETL (Intertek Testing Services). |
Product very good very comfortable, adjustable light especially when embroidering, charging like a cell phone and finally goodbye to extension cords and wires that meddling!! | Producto muy bueno, muy cómodo, ligero ajustable especialmente al bordar, de carga como un teléfono celular y, por último adiós a los cables de extensión y cables que entrometerse!! |
Test extension cords by connecting a continuity tester or ohmmeter probes to the ground blade and opening; wide blade and wide opening and finally the narrow blade and opening. | Prueba los cables de extensión, para ello conecta un probador de continuidad o de sondas óhmetro a la hoja de tierra y abertura, a la hoja ancha y a la abertura amplia y finalmente a la hoja angosta y abertura. |
From the poorer products (ducting and mini-ducting, boxes, domestic sockets, extension cords) to the more complex systems the issue of design is taken into careful consideration, whether the product needs to be on display or hidden from sight. | Desde los productos más pobres (canaletas y minicanales, tomas para uso doméstico, prolongadores) a los sistemas más complejos, la cuestión del diseño es tomada con la máxima consideración ya sea que se necesite mostrar el producto u ocultarlo. |
