extenderse hacia

Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de contacto.
Warts could spread from contact.
Comienzan a verse inmediatamente ondas fluyendo en el agua desde el centro, donde fue tirada la roca, y si es suficientemente poderosa, ¡puede extenderse hacia todos los lados del estanque!
Ripples immediately begin to flow from the center, where the rock was thrown, and if powerful enough, can extend all the way across the pond in all directions!
La metáfora puede extenderse hacia la conciencia de nuestras vidas.
The metaphor can be extended into the consciousness of our lives.
Puede extenderse hacia los muslos y en ocasiones hacia el estómago.
It may spread to the thighs and sometimes up the stomach.
Los muros pueden extenderse hacia cubiertas y losas.
Walls can be extended to roofs and slabs.
Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de ponerse en contacto con.
Warts can spread from get in touch with.
Esto significa que los árboles genealógicos a menudo parecen extenderse hacia el infinito.
This means that family trees often appear to sprawl towards infinity.
Medicinales Chitral tiende a extenderse hacia el final de la maduración.
The Medical Kush tends to stretch towards the end of maturation.
Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de contacto.
Warts can spread out from contact.
Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de llamada.
Warts can spread out from call.
Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de contacto.
Warts could spread out from contact.
Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de ponerse en contacto con.
Warts could spread out from contact.
Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de contacto.
Warts can spread out from call.
Algunas actividades podrán extenderse hacia 2013.
Some activities may extend into 2013.
Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de llamada.
Warts can spread out from contact.
No hay nada más refrescante, o más vigorizante, que extenderse hacia los demás.
There is nothing more refreshing, or more life-giving, than reaching out to others.
Con el Boledeck puede extenderse hacia el interior a una plataforma o superficie exterior.
With the Boledeck you can extend inland to a platform or any exterior surfaces.
La vibración de ser alguien sin temor parecía extenderse hacia el infinito.
The vibration of my being fearless seemed to extend out all over.
Las verrugas pueden extenderse hacia fuera de llamada.
Warts can spread from get in touch with.
Indica al sistema VM del núcleo que la correspondencia podría extenderse hacia abajo en memoria.
Indicates to the kernel VM system that the mapping should extend downwards in memory.
Palabra del día
el tejón