extencion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De ser así, Central Rent a Car le enviará una autorización escrita o la boleta de extencion.	If so, Central Rent a Car will send you a written permission slip or extension.
Condo Nima Bay, tiene una extencion de 242.40 ms2 contando terrazas y además 2 espacios de estacionamiento subterraneo escriturados.	Condo Nima Bay, has an extension of 242.40 ms2 counting terraces and also 2 parking spaces underground parking.
Si usted es Latino, Miami, San Diego, L.A. o New York pueden parecerle simplemente un extencion de su hogar.	If you are Latino, Miami, San Diego, L.A. or New York may merely seem an extension of home.
Puede ver los archivos EML en Opera, Navegadores Firefox o IE. Solo cambia la extencion del archivo de correo electrónico de EML a MHT y luego abrirlo en el navegador Web.	Just change the extension of email file from EML to MHT and then open it under the Web Browser.
Esa fue la extención de nuestra relación.	That was the extent of our relationship.
Se espera que futuras perforaciones definan mejor la extención de la anomalía de cobre.	Further drilling will better define the extent of copper anomalism.
Dos octavas de extención.	Two octaves extension.
Se caracteriza por encendido electrónico, control ionico de llama excelente extención de modulación y bajo nivel de ruido.	It is characterized by electronic ignition, ionisation flame control, excellent modulation range and low noise level.
En su cumpleaños número 18 pasó a ser dueño de la villa una buena extención de tierra, y mucho dinero.	On his 18th birthday he became owner of the villa a good deal of farm land, and a rather large amount of money.
En realidad para la autoridad de extranjeros la única manera de descubrir un matrimonio protector es denunciazión o la extención de rumores.	Denounciation or the spreading of rumours is in principle the only possibility for the foreigner's office to uncover a protection marriage.
Si necesita una extención porque recientaminete le notificaron que se debe este impuesto, nos puede llamar para hacer un acuerdo de pagar.	If an extension is needed, due to having just been notified as owing this tax, we will be glad to make payment arrangements.
El poder, la capabilidad de auto-organización y las posibilidades de la extención y unificación de las luchas son determinadas por las condiciones materiales de la producción social.	The power, the possibilities of self-organization, of expansion and generalization are set by conditions of production.
A continuación se presentará un ejemplo de lo que está llevando a cabo la Universidad Federal de Paraná, como extención interdisciplinaria a la comunidad.	Curitiba, Paraná, Brazil The following is an example of Paraná Federal University's interdisciplinary outreach programs.
Por favor note que esta extención no incluye cualquier mercancía, por ejemplo joyas, que fueran re-modeladas, intercambiadas, procesadas o reparadas en el exterior.	Please note that any goods, e.g. jewellery, which were exchanged, remodelled, processed or repaired while you were abroad, do not fall within this allowance (jewellery).
Gracias a One Door, fuimos capaces de reflexionar y desarrollar un sitio Web que correspondiera exactamente a nuestras necesidades y a nuestra voluntad de extención en la Web.	Thanks to One Door, we were able to reflect and develop a Website that corresponded exactly to our needs and our willingness of extension on the Web.
Se llevarán a cabo análisis a cortoplazo para definir el potencial de la extención de la mineralización, lo que definirá los puntos sobre los cuales se realize el barreno de seguimiento.	Survey is to commence shortly to define potential extensions to the mineralisation and follow-up drill targets.
Por lo tanto, un carácter neutro entre dos caracteres RTL fuertemente tipados se tratará como un carácter RTL en sí, y tendrá el efecto de extención de la secuencia direccional.	So a neutral character between two strongly typed RTL characters will be treated as a RTL character itself, and will have the effect of extending the directional run.
Lo hemos distribuido entre cuatro pamphletos: 1. la extención de jornada, 2. la intensificación del trabajo, 3. el sentido y el absurdo del trabajo, 4. las luchas (auto-organizadas) en los call centers.	We have divided that into four leaflets: 1. extension of working hours, 2. intensification of work, 3. sense and nonsense of work, 4. self-organising.
Lo hemos distribuido entre cuatro pamphletos: 1. la extención de jornada, 2. la intensificación del trabajo, 3. el sentido y el absurdo del trabajo, 4. las luchas (auto-organizadas) en los call centers.	We have divided that into four leaflets: 1. extension of working hours, 2. intensification of work, 3. sense and nonsense of work, 4. self-organising. The first two are already out.
El salón / comedor con chimenea también es de plano abierto y conduce a una amplia extención del salón que ofrece impresionantes vistas al mar y puede ser completamente abierto por cortinas de cristal integradas.	The lounge/dining room with fireplace is also open plan and leads to a spacious extended lounge which offers stunning sea views and can be completely openend up by way of flawlessly integrated windowcurtains.