expulsión

Los miembros de esta familia migraron a Italia tras la expulsión.	Members of this family migrated to Italy after the expulsion.
Exigimos su expulsión inmediata de cualquier cargo en la UNAM.	We demand his immediate expulsion from any office in UNAM.
Cada caso de expulsión será examinado y decidido individualmente.	Each case of expulsion shall be examined and decided individually.
Cada caso de expulsión será examinado y decidido individualmente.	Each case of expulsion shall be examined and decided individually.
Tejido con buena absorción del sudor y expulsión al exterior.	Fabric with good sweat absorption and expulsion to the outside.
Una expulsión extendida es en el mejor interés del estudiante.	Extended expulsion is in the best interest of the student.
Los riesgos de infección, expulsión o perforación son bajos.	The risks of infection, expulsion or perforation are low.
La expulsión del país es una consecuencia de lo anterior.	Expulsion from the country is a consequence of the above.
La expulsión de extranjeros afecta a miles de personas cada año.	The expulsion of aliens affects thousands of people every year.
Una tos es una expulsión repentina de aire desde los pulmones.	A cough is a sudden expulsion of air from the lungs.
Quizá se hubiera evitado también la expulsión de Gianluigi Buffon.	Perhaps the expulsion of Gianluigi Buffon had also been avoided.
La siguiente etapa del trabajo - esta expulsión del feto.	The next stage of labor - this expulsion of the fetus.
No ha habido casos de expulsión en masa de Malí.	There had been no cases of mass expulsion from Mali.
Adicionalmente, los instrumentos internacionales claramente prohíben la expulsión colectiva de extranjeros.	Further, international instruments clearly prohibit the collective expulsion of aliens.
El capítulo 8 prohíbe la expulsión de esas personas.	Chapter 8 prohibits the expulsion of such persons.
Esta distinción es importante en relación con la expulsión de extranjeros.	This distinction is important with regard to the expulsion of aliens.
El tiempo de la expulsión puede durar hasta un año.	The length of expulsion may be up to one year.
La expulsión deberá ser tomada como un castigo de último recurso.	Expulsion shall be regarded as a punishment of last resort.
La primera es una nueva forma de suspender la expulsión.	The first is a new form of withholding of removal.
La expulsión de los judíos de Berlín en 1941 (párrafos 5.90-110)	The expulsion of Jews from Berlin in 1941 (paragraphs 5.90-110 above)