expresión de gratitud

Traductor
Ejemplos

La publicación de nuestro 40 aniversario estará dedicada a él como expresión de gratitud y homenaje a su memoria.	Our 40th Year Anniversary publication will be dedicated to him with gratitude and in homage to his memory.
Dirigimos también nuestra expresión de gratitud a todos los miembros del Consejo por su cooperación y apoyo durante la Presidencia de Ghana en el mes de agosto, cuando tuvo que lidiar con las difíciles situaciones en el Líbano y el Sudán.	Our gratitude also goes to all Council members for their cooperation and support during Ghana's presidency in the month of August, which had to grapple with the difficult situations in Lebanon and the Sudan.
¡Verdaderamente, grande es el efecto de cada expresión de gratitud!	Truly great is the effect of every expression of gratitude!
¿Qué ofrenda se hacía como una expresión de gratitud?	What offering was made as an expression of thankfulness?
Usage: Él nos dio un presente como expresión de gratitud.	Usage: He gave us a gift as an expression of gratitude.
Esta expresión de gratitud es para todos nosotros.	This expression of gratitude is meant for all of us.
Una expresión de gratitud es una forma de honrar a otra persona.	An expression of gratitude is a way of honoring another person.
El diezmo es una expresión de gratitud por las bendiciones que recibimos.	The tithe is an expression of gratitude for the blessings we receive.
Esta función es una expresión de gratitud.	This function is an expression of gratitude.
Es una especie de expresión de gratitud.	It is a kind of expression of gratitude.
Naturalmente, nos asociamos también a esta expresión de gratitud.	We naturally associate ourselves with that expression of gratitude.
Para finalizar, quiero terminar este post con una expresión de gratitud.	Finally, I want to end this post with gratitude.
Su respuesta fue que eso siempre fue una expresión de gratitud.	Your response was that it was always intended to be an expression of gratitude.
Tu expresión de gratitud establece el tono para el resto del discurso.	Your expression of gratitude will set the tone for the rest of your speech.
Empiezo mi oración como expresión de gratitud por todo lo que tengo.	I begin my prayers as an expression of gratitude for all I have.
Es una expresión de gratitud.	It's an expression of appreciation.
De modo que la Natividad es una expresión de gratitud y de agradecimiento al Señor Todopoderoso.	So Christmas is an expression of gratitude and thanks to the Lord Almighty.
La mejor expresión de gratitud yacerá en darse cuenta de la grandeza de la Misión.	The best expression of gratitude will lie in the realization of the greatness of the Mission.
En esta expresión de gratitud confluye toda la espiritualidad bíblica de la alabanza por los mirabilia Dei.	This expression of thanksgiving contains the whole Biblical spirituality of praise for the mirabilia Dei.
Nuestros colegas mayas dieron presentaciones sobre sus propias actividades, incluyendo una expresión de gratitud hacia Linda Schele.	Our Maya colleagues gave presentations on their own activities including an expression of gratitude to the late Linda Schele.