expresar completamente

Traductor
Ejemplos

Debes expresar completamente tus emociones y tu personalidad tan solo por medio de la voz.[10]	Your full emotions and personality must be expressed solely through your voice.[10]
Estoy convencido de que nadie se puede recuperar completamente de una pérdida sin permitirse sentir y expresar completamente la tristeza.	I'm convinced that no one can fully recover from loss without allowing himself or herself to feel and express sorrow completely.
Es algo que ningún ser humano podría jamás expresar completamente.	It is something which no human being could ever fully express.
Las palabras no pueden expresar completamente lo hermoso que es.	Words can never fully explain how beautiful it is.
Éste es el tipo de preguntas que no puedo expresar completamente.	This is the type of question that I can't quite express.
La vida se puede expresar completamente solo en la personalidad individual, gracias.	Only with the individual personality can life be expressed completely, thank you.
Porque el lenguaje finito no puede expresar completamente lo infinito.	Finite language cannot completely capture the infinite.
Podemos tener miedo a decir algo incorrecto o no expresar completamente lo que sentimos.	We may be afraid to say something wrong or to not fully express what we are feeling.
Comenzar esa travesía nos da una felicidad que ni aun el poeta más excelso puede expresar completamente.	Beginning the journey brings a happiness even the best poet cannot fully express.
Creo que es la única forma en la que nos podemos expresar completamente sin ninguna presión.	I think this is the only way we could express ourselves fully without any pressure.
Ellos dicen que no pueden expresar completamente el espíritu y los sentimientos internos de un personaje sin meterse totalmente en él.	They say they can hardly express the inner spirit and feelings of a character without being fully absorbed.
Sí NO hay manera de expresar completamente los sentimientos de amor incondicional, paz y cuidados que ocurrieron en ese momento.	Yes There is NO way to fully express the feelings of unconditional love, peace and caring that occurred at the time.
Así tienen la capacidad de expresarse en formas y métodos que cada una de sus vidas es incapaz de expresar completamente.	So you have the ability to express yourself in manners and methods which each one of your lives is unable to express fully.
Una definición intuitiva de una gramática libre de contexto es una gramática que se puede expresar completamente en notación de Backus-Naur (BNF).	An intuitive definition of a context free grammar is a grammar that can be entirely expressed in BNF.
El objetivo es expresar completamente el profesionalismo y la reputación ganada en más de veinte años de experiencia en el mercado internacional.	The goal is to fully express the professionalism and reputation gained in more than twenty year ofpresence on the international market.
Y todo esto gracias al hecho de que los materiales utilizados para su confección permiten a los diseñadores para expresar completamente su imaginación.	And all this thanks to the fact that the materials used for their tailoring allow designers to fully express their imagination.
Se requerirá el ejemplo de los que están dispuestos a expresar completamente el amor del Creador para el cambio de guardia y para mostrar un camino mejor.	It will take the example of those willing to fully express Creator's love to change guard and show a better way.
El amor que tenemos por Uds. nunca se podría expresar completamente ya que tendríamos que comenzar la creación otra vez simplemente para darles una idea de la estima que mantendríamos en Uds.	The love we have for you could never be fully expressed as we would have to begin creation all over again simply to give you an idea of the esteem that we hold you in.