exportaciones e importaciones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se mencionó la utilidad de crear una asociación internacional de bancos de exportaciones e importaciones.	The usefulness of an international association of export-import banks was mentioned.
El G20 ignoró su pedido para un acuerdo sobre un equilibrio entre exportaciones e importaciones a nivel global.	The G20 ignored his request for a global trade balance agreement.
Empezó a trabajar en Central Trading International, la compañía de exportaciones e importaciones que está al centro de las violaciones del embargo.	He went to work at Central Trading International, the export-import company at the heart of the embargo violations.
A los bancos de exportaciones e importaciones les corresponde desempeñar un papel importante a ese respecto así como en la financiación de las demás corrientes comerciales.	Export-import banks have an important role to play in this respect as well as in financing all other trade flows.
Ello implica controlar las exportaciones e importaciones de los productos pertinentes.	This means controlling exports and imports of relevant products.
La diferencia entre exportaciones e importaciones de bienes y servicios del Euro-zona.	The difference between exports and imports of Euro-zone goods and services.
Tiene como objetivo optimizar el control de las exportaciones e importaciones.	It focuses on optimizing the control of exports and imports.
No se requieren exportaciones e importaciones manuales de datos.	No export and manual import of data are required.
El gráfico 2 muestra el moderado crecimiento de sus exportaciones e importaciones (1996-2004).	Figure 2 shows moderate growth in their exports and imports (1996-2004).
Las exportaciones e importaciones pueden asociarse también a la adquisición de tecnología.	Exports and imports can also be associated with the acquisition of technology.
Estudio legal para exportaciones e importaciones de los distintos países.	Legal research on imports and exports for certain countries.
Echémosle un vistazo a las estadísticas de las exportaciones e importaciones.	Let's take a quick look at export and import figures.
Somos una agencia de carga internacional aérea y maritima. (exportaciones e importaciones).	We are an agency of air and marine international load. (exports and imports).
La dependencia se expresa en las exportaciones e importaciones.	This dependence expresses itself by import and export.
¿En dónde puedo encontrar información relacionada con las exportaciones e importaciones de Guatemala?	Where can I find information related to Guatemalan imports and exports?
Desarrollo de canales de distribución directos y facilitación de las exportaciones e importaciones.	Develop local distribution channels and facilitate the export and import.
La balanza comercial del Ecuador (resta entre exportaciones e importaciones) tiende a recuperarse este año.	Ecuador's trade balance (difference between exports and imports) tends to recover this year.
El 90 % de nuestras exportaciones e importaciones viaja a través de los puertos.	Ninety per cent of our exports and imports are transported via the ports.
en el caso de las exportaciones e importaciones de servicios, a partir de 2007.».	For exports and imports of services from 2007.’
Variables estudiadas: exportaciones e importaciones por tipo de servicio y por país y/o área geográfica.	Variables studied: exports and imports, by type of service and by country and/or geographical area.