exponer

to expose

to exhibit

Hallamos un diagrama que exponía los músculos de un salmón.	We found a diagram that exposed the muscles of a salmon.
Desde el año 2002 Santiago Serrano no exponía en Barcelona.	Santiago Serrano had not exhibited in Barcelona since the year 2002.
Tres años después, exponía junto a Pissarro, Degas y Monet.	Three years later, he was exhibiting alongside Pissarro, Degas, and Monet.
No exponía ningún punto de vista, ningún contenido moral.	It had no point of view, no moral content.
Lucy exponía la vida de otras personas, nunca la suya.	Lucy exposed other people's lives, never her own.
Sabía que ocurriría eso si se exponía durante tanto tiempo.	He knew what would happen if he exposed himself for that long.
Sabía lo que podría pasar si se exponía por tanto tiempo.	He knew what would happen if he exposed himself for too long.
Ella, la hidalga, exponía la juventud en flor.	She, the lady, exposing the youth in bloom.
Allí conoció además a Kasimir Malewitsch, que también exponía.	There he met Kasimir Malewitsch who likewise exhibited.
En cambio, exponía el historial crediticio completo de Helen.	Instead, it exposed Helen's full credit history.
El Presidente y yo acordamos un texto donde se exponía la política.	The President and I agreed on a text which set out the policy.
Su pura luz exponía todas mis tinieblas.	For His pure light exposes all my darkness.
Luego les exponía las grandes verdades referentes a su reino.	Then He placed before them the great truths in regard to His kingdom.
Ella siempre estaba escuchando música y nos exponía a mucha música excelente.	She was always listening to music and exposed us to a lot of great music.
Si exponía la verdad, todo habría acabado.	If I find out the truth, then everything will be over
Quiero decir, tu fuente sabía perfectamente a lo que se exponía hablando contigo.	I mean, your source knew full well the ramifications of speaking to you.
¿Ella se exponía siempre de esa manera?	She always putting it out there like that?
Este argumento fue usado en contra del trabajo creacionista que exponía problemas con la datación radio-métrica.	This argument was used against creationist work that exposed problems with radiometric dating.
Sabía a qué se exponía.	He knew what he was signing up for.
El rey lentamente removía sus vestiduras y exponía su delicado cuerpo al sol quemante.	The king slowly removed his robes and exposed his delicate body to the broiling sun.