explorar un área

Traductor
Ejemplos

Si se encuentran golpeando una pared, intenten explorar un área diferente.	If you find yourself hitting a wall, try exploring a different area.
Engendra un Fuego fatuo para explorar un área.	Spawn a Wisp to scout an area.
Es una manera de explorar un área nueva si estás pensando en mudarte lejos.	It's a way of checking out a new area if you're thinking of moving far away.
Luego, use su detector de metales para explorar un área donde usted sabe que otros han encontrado oro.	Then, use your metal detector to search an area where you know others have found gold.
Esta experiencia más larga fue diseñada para explorar un área más grande, tratando de ver diferentes grupos y / o especies.	This longer experience was designed to explore a larger area, trying to see different groups and/or species.
El contratista tendrá el derecho exclusivo de explorar un área abarcada por el plan de trabajo para la exploración respecto de los sulfuros polimetálicos.	The contractor shall have the exclusive right to explore an area covered by a plan of work for exploration in respect of polymetallic sulphides.
Para sus vacaciones elija una de Hotel a Gaeta, y no se pierda la oportunidad de explorar un área de gran valor histórico y artístico.	For your holiday choose one of Hotel a Gaeta, and do not miss the opportunity to explore an area of great historical and artistic value.
El Contratista tendrá el derecho exclusivo de explorar un área abarcada por el plan de trabajo para la exploración respecto de los sulfuros polimetálicos.	The contractor shall have the exclusive right to explore an area covered by a plan of work for exploration in respect of polymetallic sulphides.
Haz clic aquí para ver fotos de la Plaça de Catalunyao para regresar a nuestro mapa y explorar un área diferente Haz Clic Aquí.	Photos around Plaça de Catalunya or to return to our Barcelona photo map page and explore a different area.
El Contratista tendrá el derecho exclusivo de explorar un área abarcada por el plan de trabajo de la exploración respecto de las costras cobálticas.	The contractor shall have the exclusive right to explore an area covered by a plan of work for exploration in respect of cobalt crusts.
El Contratista tendrá el derecho exclusivo de explorar un área abarcada por el plan de trabajo de la exploración respecto de los nódulos polimetálicos.	The contractor shall have the exclusive right to explore an area covered by a plan of work for exploration in respect of polymetallic nodules.
Cuando se necesita la máxima iluminación con un haz amplio para explorar un área extensa, la linterna E-Flood® LiteBox® HL™ proporciona un chorro de 3,600 lúmenes.	When you need maximum illumination with a wide beam to light a large area, the E-Flood® LiteBox® HL™ provides a blast of 3,600 lumens.
Al explorar un área selecionada, R-Studio lee y analiza datos directamente desde el disco, e intenta determinar el registro al que pertenecen los datos.	While scanning the selected area, R-Studio reads data directly from the disk, analyzes them, and tries to determine a record to which the data belong.
Hemos zarpado del puerto de Mgarr para una travesía de tres días, con el fin de explorar un área de 20 millas náuticas al sur de la isla de Gozo.	We left Mgarr port for a three day cruise to explore an area 20 nautical miles south of the island of Gozo.
El Contratista tendrá el derecho exclusivo de explorar un área abarcada por el plan de trabajo de la exploración respecto de los sulfuros polimetálicos o las costras cobálticas.	The contractor shall have the exclusive right to explore an area covered by a plan of work for exploration in respect of polymetallic sulphides or cobalt crusts.
El Contratista tendrá el derecho exclusivo de explorar un área abarcada por el plan de trabajo de la exploración respecto de los nódulos polimetálicos y las costras cobálticas.	The contractor shall have the exclusive right to explore an area covered by a plan of work for exploration in respect of polymetallic sulphides and cobalt crusts.
Por ejemplo, algunos dispositivos móviles como los usados en el Urban Pollution Monitoring Project permiten a los usuarios explorar un área de la ciudad visualizando cooperativamente el monóxido de carbono en tiempo real.	For instance, mobile devices such as the ones used in the Urban Pollution Monitoring Project allow people to explore a city area while collaboratively visualizing carbon monoxide in real-time.
The Analytical Scientist señala que, al explorar un área más amplia con el haz láser, se puede utilizar papel convencional, en lugar de superficies prístinas, como sustrato SERS para diagnósticos en punto de cuidado.	By scanning a larger area with a the laser beam, The Analytical Scientist points out that conventional paper could be used as a SERS substrate for a point-of-care diagnostic tests, as opposed to pristine surfaces.
Cuando se necesita la máxima iluminación con un haz amplio para explorar un área extensa, la linterna recargable led Stinger HL de alto rendimiento proporciona un chorro de 640 lúmenes con un haz de 297 metros de alcance.	When you need maximum illumination with a wide beam to search a large area, the Stinger LED HL rechargeable, high lumen flashlight provides a blast of 640 lumens with 297 meters of beam distance.