explorar
Hay muchísimos artistas que exploran la identidad nacional y regional. | There are many artists who explore national and regional identity. |
Clemente Peneleu y sus estudiantes exploran el Códice de Madrid. | Clemente Peneleu and his students explore the Madrid Codex. |
Aún así todavía existen escuelas que exploran su capacidad marcial. | Yet there are still schools that explore his martial prowess. |
Mugaritz es un lugar donde se exploran nuevos contextos culinarios. | Mugaritzis a place where we explore new culinary contexts. |
Arqueología e historia se exploran en las muchas exposiciones. | Archaeology and history are explored in the many exhibits. |
Los artistas exploran diferentes métodos y materiales para hacer sus títeres. | Artists explore different methods and materials for making puppets. |
Este mes nuestros colaboradores exploran la creación de carteles de texto. | This month our reviewers explore the creation of text banners. |
Escribe redacciones reflexivas que exploran la importancia de los sucesos. | Write reflective compositions that explore the significance of events. |
Entre Quimper y Concarneau, exploran Bretaña, sus misterios y su gastronomía. | Between Quimper and Concarneau, explore Britain, its mysteries and its gastronomy. |
El IDIBELL y el Grupo Ferrer Internacional exploran vías de colaboración / | IDIBELL and Grupo Ferrer Internacional explore ways of collaboration / |
Las secciones siguientes exploran cada tecnologa en el espectro del almacenamiento. | The following sections explore each technology in the storage spectrum. |
Las secciones siguientes exploran cada paso con ms detalles. | The following sections explore each step in more detail. |
No saben lo que somos, así que nos exploran. | They don't know what we are, so they explore us. |
Películas y artículos que exploran las carreteras menos transitadas. | Films and features that explore the roads less travelled. |
Xena y Gabrielle exploran la desnuda área alrededor del templo abandonado. | Xena and Gabrielle explore the denuded area surrounding the abandoned temple. |
Los estudiantes en estos programas exploran diferentes vocaciones y reciben capacitación práctica. | Students in these programs explore different careers and receive hands-on training. |
Estas actividades exploran la física que lo hace posible. | These activities explore the physics that make this possible. |
Estas alternativas no se exploran en este ejemplo. | These alternatives are not explored in this example. |
Estas razones se exploran en ms detalles en las secciones siguientes. | These reasons are explored in more detail in the following sections. |
Las secciones siguientes exploran cada uno de estos componentes en ms detalles. | The following sections explore each of these components in more detail. |
