explicar

Popularity

12,500+ learners.

Bien, expliquese, que desea?	Well explain yourself, what do you want?
En caso afirmativo, explíquese por qué es necesaria esta medida.	If yes please explain why this measure is necessary
Explíquese también el proceso de adopción de esas medidas.	Also please elaborate on the process of adoption of those measures.
Explíquese el entorno en que actuará el proyecto.	Explain the environment in which the project will operate.
Explíquese la naturaleza exacta de los servicios de asesoramiento	Please state the exact nature of the consultancy services:
Explíquese porqué se considera que esto es necesario.	Please explain why this is considered to be necessary.
Explíquese la práctica estatal de Dinamarca en relación con otros países solicitantes.	Please explain Denmark's state practice with regard to other requesting countries.
En caso negativo, explíquese cómo se ha seleccionado al operador correspondiente: …	If, no, please explain how the operator has been selected: …
Explíquese para el beneficio de los demás.	Explain for the benefit of others.
Si se trata de un régimen de ayudas, explíquese	In case of an aid scheme, please explain
Estamos al pie de un acantilado. Explíquese.	We are at the base of an ice cliff.
Creo que me gustaría escucharlo, explíquese.	I think we'd like to hear you explain yourself.
Si se utiliza otro método, explíquese.	If other method is used, explain.
Antes de que llamemos al encargado, explíquese.	Before I call the manager, I'll ask if you can explain.
Por favor, explíquese más claramente.	Please, explain more clearly.
Crédito blando (explíquese cómo está garantizado)	Soft loan (including details of how the loan is secured)
J. Krishnamurti: No entiendo del todo la pregunta, señor; explíquese, por favor.	I don't quite understand the question, sir. Please explain.
En caso negativo, explíquese porqué y cómo las autoridades se proponen respetar este requisito: …	If not, explain why and how the authorities intend to respect this requirement: …
Y explíquese cómo están organizados	And explain how they are organised.
Bien, explíquese, ¿qué desea?	Well explain yourself, what do you want?