explicar

Entonces no lo expliques, solo dime qué es.	Then don't explain it, just tell me what it is.
Habla despacio y con claridad cuando expliques lo que ocurre.	Speak slowly and clearly when you explain what's happening.
No expliques nada ahora, y luego lo niegas todo.	Don't explain anything now, and then deny everything.
Hasta que me expliques que está pasando aquí.	Until you explain to me what is going on here.
Necesito que me expliques por qué estás aquí, Edwards.	I need you to explain why you're here, Edwards.
La próxima vez que quieras disculparte, no te expliques.	Next time you want to apologize, don't explain.
No hasta que me expliques qué está pasando.	Not until you explain to me what's going on.
Entonces, cuando lo expliques a otros, habrá algún resultado.	Then, when you explain it to others, thereíll be some result.
Sherlock, será mejor que te expliques porque no entiendo esto.	Sherlock, you'd better explain, because I am not getting this.
Y ahora quiero que me expliques exactamente lo que sucedió.	And now I want you to explain to me exactly what happened.
Quiero estar ahí cuando le expliques el trabajo a realizar.	I want to be there when you explain the job in hand.
Responde solo sí o no, pero no me expliques.	Just answer yes or no, but don't explain.
No me iré de aquí hasta que expliques el "pero".	I am not leaving here until you explain the "But."
Nosotros solo, eh, necesitamos que expliques algunas cosas, eso es todo.	We just, uh, need you to explain a few things, that's all.
No voy a pedirte que expliques nada porque no lo harás.	I'm not gonna ask you to explain anything because you won't.
Bueno, primero, quiero que me expliques exactamente qué pasó.	Well, first, I want you to explain to me exactly what happened.
No hasta que me expliques qué está pasando.	Not until you explain to me what's going on.
Yo... Necesito que me expliques lo que está pasando en este momento.	I-I need you to explain what's going on right now.
No me iré de aquí hasta que expliques el "pero".	I am not leaving here until you explain the "But."
Quiero que me expliques porqué ella es diferente a nosotras.	I want you to tell me why she's different than we are.