explicitar

to specify

De ahí que hay palabras explicitas contenidas dentro de las listas.	Thus there are explicit words contained within the lists.
Una de las amenazas más explicitas se hizo en Melbourne en julio del 2011.	One of the most explicit threats was made in Melbourne in July 2011.
No se necesitan conexiones explicitas.	No explicit connections are needed.
Hay varias indicaciones, tanto implicitas como explicitas, que requieren de un rapto antes de la tribulacion.	There are several indications, both implicit and explicit, that require a pre-trib rapture.
Respuesta Las actitudes explicitas y creencias son las que son expresadas directamente o mantenidas públicamente.	Answer: Explicit attitudes and beliefs are ones that are directly expressed or publicly stated.
Las empresas pagan las horas extras, porque las multas para infracciones de la ley ahora son más explicitas.	Companies pay overtime because the fines for violations are much clearer.
Pero al mismo tiempo, hace más explicitas todas las similitudes y resonancias posibles entre este grupo.	However at the same time, it makes more explicit the similarities and possible resonances within this group.
Las concepciones anti-obreras de los marxistas de la clase media son a veces explicitas y otras veces escondidas.	The anti-working class conceptions of the middle-class Marxists are sometimes explicit, often hidden.
Sin embargo, el significado verdadero de las 'garantias explicitas' en la cuestion es que fueron enteramente sin precedentes.	However, the real significance of the 'explicit guarantees ' in question is that they were entirely without precedent.
Las descripciones explicitas de los botones permiten guiar al usuario a lo largo del proceso de calibración y medida.	The explicit descriptions of the buttons help to guide users throughout the calibration and measurement processes.
A pesar de las directrices explicitas de la Corte Constitucional en ambos autos, muy pocas recomendaciones han sido implementadas.	Even with the explicit directives given by the Constitutional Court in both orders, few recommendations were implemented.
Combina archivos CAD con archivos de características escultóricas para crear sólidos orgánicos de alta precisión definidos por dimensiones explicitas.	Combine CAD files with sculpted features to create accurate organic solids that are defined by explicit dimensions.
Las resoluciones explicitas de la derecha del partido a favor de la Marina no fueron aceptadas en general.	The resolutions of the explicitly right-wing of the party in favour of Marina in general were rejected.
De igual manera, no existe instrucciones explicitas en como personalmente discipular a otro, excepto en el hogar (cf.	There is, however, no explicit instruction given on how to personally disciple another, except perhaps in the home (cf.
Necesitamos escuchar, reflexionar y hacer claramente explicitas nuestras ideas y los supuestos en los que nuestras ideas se basan.	We need to listen, to reflect and to carefully make explicit our ideas and assumptions.
El partido revolucionario deberá siempre hacer explicitas las implicaciones revolucionarias de las demandas transicionales a los obreros de avanzada.	The revolutionary party must at all times make explicit the revolutionary implications of the transitional demands to the advanced workers.
Por ejemplo, si usted alguna vez respondió encuestas, las repuestas que usted dio serian consideradas actitudes explicitas o creencias.	For example, if you've ever responded to opinion surveys, the responses you typically gave there would be considered explicit attitudes or beliefs.
Recientemente, él recibió amenazas más explicitas, donde le advertían que si no deja ese trabajo se arrepentirá.	Recently, he has also received more explicit threats, warning him that if he does not give up this work, he will regret it.
Por ejemplo, si alguna vez has contestado alguna encuesta, las repuestas que diste serian consideradas actitudes explicitas o creencias.	For example, if you've ever responded to opinion surveys, the responses you typically gave there would be considered explicit attitudes or beliefs.
Estas reflexiones llevan a dar por descontado algunas cosas, que sin embargo no son claramente explicitas, dando espacio a malentendidos.	These thoughts lead to take some things for granted, that however are not clearly made explicit, and they leave room to misunderstanding.