explícitamente

Popularity

500+ learners.

Los usuarios normalmente no necesitarán establecer explicitamente este atributo.	Users normally would not need to explicitly set this attribute.
Apache 1.1 añade la posibilidad de usar handlers explicitamente.	Apache 1.1 adds the ability to use handlers explicitly.
Uh, Ned me dijo explicitamente que no quería ningún problema.	Uh, Ned explicitly told me that he wants absolutely no trouble.
Valida que estamos trabajando explicitamente con nuestra namespace.	Validates we're working explicitly with our namespace.
Se puede notar que el Cardenal no se refiere a Rusia explicitamente.	It might be noted that the Cardinal does not refer to Russia explicitly.
El uso de datos de Gobierno fue promovido explicitamente.	The use of government data was explicitly encouraged.
No es necesario declarar explicitamente los Namespaces con sus prefijos.	Namespaces do not have to be declared explicitly with prefixes.
A la que le dije explicitamente que no volviera.	The one I explicitly told him not to go back to.
En el 2008, el parlamento Español explicitamente reconoció los derechos legales de los Chimpancés.	In 2008, Spain's parliament explicitly acknowledged the legal rights of chimps.
El Comisario no mencionó explicitamente la forma de tratar a los animales en Europa.	The Commissioner did not directly mention animal production in Europe.
También se puede indicar explicitamente que un atributo pertenece a un determinado namespace.	Attributes can be also explicitly assigned to the given namespace.
Esta explicitamente administrada por el sistema operativo.	It's explicitly managed by the OS.
Los organizadores del Foro pueden apoyarlo con esta traducción si se le solicita explicitamente.	The Forum organizers can help in the matter if requested explicitly.
Instalar GRUB con la orden install, para especificar las trayectorias de las imágenes explicitamente.	Install GRUB with the command install, to specify the paths of GRUB images explicitly.
Y eso significa que uno tiene que comprometerse explicitamente a cuál sea el punto central.	And that means one has to commit explicitly to what the central point is.
Geoetiquetar los informes de visita es una función opcional de portatour® que debe activarse explicitamente.	Geotagging of call reports is an optional feature in portatour® that must be explicitly activated.
En ningún caso se identificará, implicita o explicitamente, el autor o autores del trabajo.	In no case, implicitly or explicitly, the author or authors of the work will be identified.
Tienes que enviarlas explicitamente a un servidor compartido después de haberlas creado.	You will have to explicitly push tags to a shared server after you have created them.
Kant lo consigna explicitamente: el fundamento de la distinción entre fenómenos y noúmenos está en nosotros.	Kant recognized this explicitly: the foundation of the distinction between phenomenon and noumenon is in us.
Ejemplo 10 También se puede indicar explicitamente que un atributo pertenece a un determinado namespace.	Example 10 Attributes can be also explicitly assigned to the given namespace.