explícita

En segundo lugar, la búsqueda de bibliografía debe ser sistemática y explicita.
Secondly, the search for bibliography should be systematic and explicit.
El siguiente diálogo explicita la génesis del proyecto.
The following dialogue articulates the genesis of the project.
La información contenida en estos anuncios era muy amplia, diversa, explicita y detallada.
Information contained in these advertisements was wide, diverse, explicit and detailed.
Esta disposición se explicita en los párrafos 1 y 2 de dicha orden.
This is specified in paragraphs 1 and 2 of the decree.
En otras palabras, explicita tus suposiciones antes de comenzar con tu entrevista.
In other words, make your suppositions explicit before you start interviewing.
Esto no explicita suficientemente qué es lo que se debe desear.
This does not adequately explain what it is that should be desired.
¿Un país que no explicita su indignación con los resultados de la educación?
A country that does not express its indignation with the results of education?
Ahora la metáfora es más explicita.
Now the metaphor is made more explicit.
De todas maneras, nadie explicita en qué consiste esa coherencia.
In any case, no one explains what this coherence is all about.
Algunos buscan la tranquilidad de religion explicita.
Some seek the solace of explicit religion.
Temperatura también asiste en desarrollar óptima explicita memoria a través de un sistema estructurado neuronal.
Temperature also assists in developing optimal explicit memory through a structured neuron system.
Eran únicamente un medio para alcanzar su meta real e explicita, el internacionalismo proletario.
They were only a means to their real and explicit goal, proletarian internationalism.
En este nuevo enfoque se explicita por primera vez esta opción.
In the new perspective, it is explicitly possible for the first time.
Su utilización no está permitida sin autorización explicita.
Their use without explicit permission is prohibited.
La Spartacist League fue la mas explicita.
The Spartacist League is most explicit.
El par de Fourier en dos representaciones complementarias explicita las estructuras temporales y frecuenciales.
The Fourier pair, in two complementary representations, expounds time and frequency structures.
Sin embargo, para la mayoría de los trabajadores con CDD, no es una elección explicita.
For most workers on FTCs, however, it is not an explicit choice.
Los estudiantes recibirán instrucción explicita y practicarán el uso de las habilidades del proceso de lectura.
Students will receive explicit instruction and practice using reading process skills.
Permite emplear varios objetivos; explicita las alternativas; reconoce la incertidumbre explícitamente.
Allows various objectives to be used; makes choices explicit; explicit recognition of uncertainty.
Apoyado en un análisis fenomenológico, Chetochine presenta una tipología de gestos frecuentes y explicita sus significados.
Based on phenomenological analysis, Chetochine presents a typology of frequent gestures and explains their meanings.
Palabra del día
permitirse