explicar

¿Le explicaste al general lo que estaba en juego?	Did you tell the general what was at stake?
¿Le explicaste cómo tenía que vender tus platos más rentables?	Did you explain how you had to sell your most profitable dishes?
Hazle saber que la información que le explicaste es falsa.	Let him or her know the information you shared is false.
¿No le explicaste lo que íbamos a hacer aquí?	You didn't explain to her what we have to do here?
Por si vale la pena, ¿por qué no nos lo explicaste?	For what it's worth, why didn't you tell us?
Ya te explicaste la última vez que hablamos.	You explained the last time we talked.
Le... le explicaste de tal manera que pudiera entenderlo, ¿verdad?	You... you explained it to her so she would understand, right?
¿Le explicaste eso en tu maravilloso español?	Did you explain that to him in your wonderful spanish?
Bueno, ¿le explicaste por qué no puedes quedártelo, hijo?	Well, did you explain to him why you couldn't keep it, son?
¿Por qué no explicaste lo que había pasado?	Why didn't you tell anyone what had happened?
No estoy segura de si explicaste mi versión de la historia muy bien.	I'm not sure you explained my side of the story very well.
¿Por qué no le explicaste la situación?	Why didn't you just explain the situation to them?
Ya te explicaste la última vez que hablamos.	You explained the last time we talked.
¿Le explicaste que en realidad no soy su hija?	You explained I'm not really her daughter?
La verdad que no. Pero lo explicaste muy bien.	Not really, but you explained it pretty well.
Bueno, por cómo lo explicaste, parecía sensible.	Well, the way you explained it, it seemed sensible.
Nunca explicaste de dónde sacaste el dinero.	Well, you never explained where you got the money.
Pero explicaste por qué no estoy aquí.	But you just explained why I'm never here.
Lo sé, pero incluso cuando lo explicaste, aún así no era gracioso.	I know, but even when you explained it, it still wasn't funny.
¿Por qué no explicaste lo que sucedió?	Why didn't you explain what happened?