Ahora explicame con más detalles, por favor. | Now explain in more detail, please. |
Bueno, explicame esto una vez más. | Okay, explain this to me one more time. |
Entonces explicame por que lo hiciste. | Then explain why you did it. |
Bueno, entonces explicame todo esto porque no se que esta pasando | Well, you explain it then, because I sure don't know what's going on. |
No, explicame que esta pasando. | Not till you tell me what's going on. |
Solo explicame que he hecho. | Explain just what I have done. |
Usted es un abogado, John. Explicame esto. | You're the lawyer, John, explain this to me. |
Explicame, ¿por qué dijo "Eureka"? | Explain it to me, why did she say "Eureka"? |
Explicame. Yo no te entiendo... | Talk to me I don't understand you. |
Explicame porque estas llamando a mi novio, durmiendo junto a el, bailando junto a el en el escenario. | Explain why you're calling my boyfriend, sleeping next to him, dancing next to him on stage. |
Ahora, explícame por qué tu pelo estaba alisado hacia atrás. | Now, explain to me why your hair was slicked back. |
Y por favor explícame cómo es que vives con este. | And please explain to me how you live with this one. |
Ahora, explícame por qué tu cabello está hacia atrás. | Now, explain to me why your hair was slicked back. |
Solo cálmate y explícame la situación, ¿está bien? | Just calm down and explain the situation to me, okay? |
Explícame por qué el tambor tiene que estar en mi oficina. | Explain to me why the drum has to be in my office. |
Explícame lo que pasó en el Mercado de Cristal. | Explain to me exactly what happened at the Crystal Market. |
Explícame por qué debemos dar esta oportunidad para usted. | Explain to me why we should give this opportunity to you. |
Por favor, explícame qué pasó en el barco. | Please explain to me what happened on the boat. |
Dr. Albert Cronenberg: Si tú lo dices. Explícame tu experiencia. | Dr. Albert Cronenberg: So you say. Explain to me your experience. |
Bien, ahora explícame una vez más como pasó todo esto. | Okay, now explain to me one more time how this all happened. |
