explicar

Esto es explicado por el apóstol Pablo en Efesios 5.
This is explained by the apostle Paul in Ephesians 5.
Todo está explicado por Marko, con sus consejos e ideas.
Everything is explained by Marko, with his advice and ideas.
Por supuesto, esto puede ser explicado como una contracción nerviosa.
Of course, this can be explained as a nervous contraction.
Su alcance y carácter se han explicado en informes anteriores.
Their scope and nature have been explained in previous reports.
Esto ha sido explicado antes, que hay una conciencia instantánea.
This has been explained before, that there is instant awareness.
La tragedia de Nadav y Avihú necesita ser explicado.
The tragedy of Nadav and Avihu needs to be explained.
Aquí esta explicado cómo crear un directorio virtual: [2]
Here is explained how to create a virtual directory: [2]
Tal vez esto podría ser fácilmente explicado con un ejemplo.
Perhaps this could be more easily explained with an example.
Mansoor Hekmat: Todos éstos están explicado en nuestros folletos.
Mansoor Hekmat: All these are explained in our brochures.
El punto fundamental fue explicado con franqueza por Henry Kissinger.
The basic point was explained very candidly by Henry Kissinger.
Acá esta explicado cómo crear un directorio virtual: [1]
Here is explained how to create a virtual directory: [1]
Está muy bien explicado y con todos los enlaces, ¡Gracias!
It is very well explained and with all links, Thank you!
La III Internacional no ha explicado esto a los obreros.
The Third International has not explained this to the workers.
Isaías 66:20 está explicado en los versículos 16 y 19.
Isaiah 66:20 is explained by verse 16 and 19.
Uno de sus principales arquitectos, Henry Ford, explicado le sucinto.
One of its chief architects, Henry Ford, explained it succinctly.
El uso de estas herramientas está explicado en el projectionintro.
Use of these tools is explained in the projectionintro.
Pero hay otras contradicciones que no se han explicado.
But there are other contradictions that have not been explained.
Las autoridades islandesas han explicado que este acuerdo fue anulado.
The Icelandic authorities have explained that this agreement was cancelled.
El Padre ha explicado que hay cuatro escrituras religiosas importantes.
The Father has explained that there are four main religious scriptures.
Como he explicado, apoyo la resolución sobre Japón con convicción.
As explained, I support the resolution on Japan with conviction.
Palabra del día
el guion