expiring date

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

As a precaution, it is recommended to check the expiration date and buy those supplements with the most expiring date (Fats will oxidize over time).	Por precaución, se recomienda consultar la fecha de caducidad y comprar aquel suplemento con la fecha de caducidad más lejana (las grasas se oxidan con el tiempo).
In this section you can also see what are the products included the service, its starting and expiring date as well as the monthly amount you are paying for it.	Además, allí puedes ver los productos incluidos en el servicio, su fecha de inicio, de finalización y el monto mensual que pagas por el mismo.
In Outlook 2010 and 2013, double click to open the email that you want to set an expiring date, and then click the Message Options button in the Tags group under Message tab.	En Outlook 2010 y 2013, haga doble clic para abrir el correo electrónico en el que desea establecer una fecha de vencimiento y luego haga clic en Opciones de mensaje botón en el Tags grupo bajo Mensaje: lengüeta.
Never reuse liquids, check also the expiring date.	Nunca reutilice los líquidosy compruebe también la fecha de caducidad.
Registered until: it is the expiring date of the registry.	Registrado hasta: es la fecha hasta la que tendrá vigor el registro.
All the chips have the end of the Metro journey as the expiring date.	Todas tienen como fecha de caducidad el final de la jornada del metro.
How to look for the expiring date for the password for one account inside Active Directory with PowerShell?	¿Cómo encontrar la fecha de expiración de la contraseña de una cuenta en Active Directory con Powershell?
The stay automatically ceases at the fixed and agreed expiring date without being forced to expel.	La estancia cesa con pleno derecho a la espiración del término fijado sin que sea necesidad de despedir.
For deleting expired email items after a certain days, firstly you need to set an expiring date for your emails.	Para eliminar elementos de correo electrónico caducados después de un determinado día, primero debe establecer una fecha de vencimiento para sus correos electrónicos.
He did not realize I had changed the expiring date of the visa from the 1 to the 19, because I was late.	El no se dio cuenta de que había cambiado la fecha que expira de la visa del 1. al 19. porque llegué tarde.
Documents and Visas: To visit Uganda it is necessary to have a valid passport with at least 6 months before expiring date and 2 blank pages.	Documentos - Visados: Para visitar Uganda es necesario tener un pasaporte valido con al mas de 6 meses de fecha de expiracion y 2 paginas en blanco.
Wine produced from one variety of grapes or is a blend, matured at least two years after the expiring date stated.in the product specification.	Vino producido a partir de una sola variedad de uvas o de una mezcla, envejecido al menos dos años después de la fecha de expiración indicada en el pliego de condiciones del producto.
Wine produced from one variety of grapes or is a blend, matured at least two years after the expiring date stated in the product specification.	Vino producido a partir de una sola variedad de uvas o de una mezcla, envejecido al menos dos años después de la fecha de expiración indicada en el pliego de condiciones del producto.
The remanining embryos of the infertility processes are placed in cryoconservation banks and do not have expiring date, although, the adequate time of maintenance is 2 years.	Los embriones sobrantes de los procesos de infertilidad se depositan en bancos de crioconservación y no tienen una fecha de caducidad, aunque, el tiempo adecuado de conservación ronda una media de dos años.
Wine produced from one variety of grapes or is a blend, matured at least one year in oak barrels after the expiring date stated in the product specification.	Vino producido a partir de una sola variedad de uvas o de una mezcla, envejecido al menos un año en barricas de roble después de la fecha de expiración indicada en el pliego de condiciones del producto.
The list includes: 1) Generic name (trade name), 2) Pharmaceutical identity, 3) Patent number and 4) Expiring date.	En el listado es requisito que se incluyan: 1) denominación genérica (nombre comercial), 2) identidad farmacéutica, 3) número del registro de patente y 4) fecha de vencimiento de la patente.