expedir

Popularity

1,000+ learners.

Estas órdenes se expidieron en el siguiente orden.	These orders were issued in the following order.
En el 2005 se expidieron 2500 nuevas visas de residentes.	In 2005 there were 2500 new resident visas issued.
De enero a octubre de 2004 se expidieron 1,347 declaratorias.	From January to October 2004, it issued 1,347 declarations.
Los participantes expidieron 59.000 certificados correspondientes a esas exportaciones.	Participants issued 59,000 certificates to accompany those shipments.
Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se expidieron dichos documentos.	Ministry of Foreign Affairs from the country which sent the said documents.
Se expidieron amonestaciones contra las personas que divulgasen cualquier comentario.	A warning was issued against persons divulging any observations.
Miles de pasaportes se expidieron día por día.	Thousands of passports were issued daily.
Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se expidieron dichos documentos.	The Ministry of Foreign Affairs of the country of issue of the document.
Se expidieron los primeros certificados de confraternidad, junto con Credenciales Ministeriales, en Junio.	First Fellowship Certificates issued, along with Ministerial Credentials, June.
¿Pueden retirarse las RCE-T únicamente en el período de compromiso en que se expidieron?	May tCERs be retired only in the commitment period in which they were issued?
En consonancia con este marco legal se expidieron los Decretos Nos.	Consistent with this legal framework, decrees Nos. 1137 and 1138 of 1999 were issued.
¿Cuándo se los expidieron?	When were they issued to him?
Las recetas están en vigor durante un año a partir de la fecha en la que se expidieron.	A prescription is valid for one year from the date it was written.
Los certificados de aceptación definitiva de los proyectos se expidieron en agosto de 1985 y enero de 1987.	The final acceptance certificates for the projects were issued in August 1985 and January 1987.
En 2008 se expidieron 251 permisos para visitar las cuevas de Cantabria, aunque las entradas por libre se multiplican.	In 2008 it issued 251 permits to visit the caves in Cantabria, but free tickets for multiply.
En mayo de 2002, los Estados Unidos expidieron la primera visa T a una víctima de tráfico de personas.	In May 2002, the United States government issued the first T visa to a victim of human trafficking.
El martes 31 de julio de 1984, las autoridades inmobiliarias expidieron por escrito una orden de demolición de los balcones.	On Tuesday 31 July 1984, the building authorities issued a written demolition order for the balconies.
Muchas dependencias y muchos funcionarios resultarán descobijados si el decreto se toma en serio por las propias autoridades que lo expidieron.	Many agencies and many officials will be exposed if the decree is taken seriously by the authorities who issued it.
En 2004, las oficinas territoriales del Registro Público de Georgia expidieron 277.808 pasaportes de salida a los ciudadanos de Georgia.	In 2004, territorial bodies of the Public Registry of Georgia issued 277,808 foreign passports to the citizens of Georgia.
El mismo día le expidieron un certificado en el que se confirmaba que su solicitud había sido registrada por el DMS.	On the same day, he was issued a certificate confirming that his application had been registered by the DMS.